28,592 sentences — page 1302 of 1430

26021. 突尼斯主要是一个海滩目的地。

       tū​ní​sī zhǔ​yào shì yī​ge hǎi​tān mù​dì​dì.

       Tunisia is primarily a beach destination.

       Source: CCMatrix

26022. 我是一个从不想要孩子的女人。

       wǒ shì yī​ge cóng​bù xiǎng​yào hái​zi de nǚ​rén.

       I am a woman who has never wanted children.

       Source: CCMatrix

26023. 另一个问题是糟糕的客户服务。

       lìng yī​ge wèn​tí shì zāo​gāo de kè​hù​fú​wù.

       Another problem is poor customer service.

       Source: CCMatrix

26024. 这是一个好消息，并非好的建议。

       zhè shì yī​ge hǎo​xiāo​xi, bìng​fēi hǎo​de jiàn​yì.

       This is good news, not good advice.

       Source: CCMatrix

26025. 这一次，我终于实现了我的梦想。

       zhè​yī​cì, wǒ zhōng​yú shí​xiàn le wǒ​de mèng​xiǎng.

       This time, I finally realized my dream.

       Source: CCMatrix

26026. 我平常是一个很沉着冷静的人。

       wǒ píng​cháng shì yī​ge hěn chén​zhuó lěng​jìng de rén.

       I'm usually a very calm and collected person.

       Source: OpenSubtitles

26027. 我是一个非常有艺术细胞的孩子。

       wǒ shì yī​ge fēi​cháng yǒu yì​shù xì​bāo de hái​zi.

       I was a very artistic child.

       Source: OpenSubtitles

26028. 我并不是一个专业的网站设计师。

       wǒ bìng​bù​shì yī​ge zhuān​yè de wǎng​zhàn shè​jì​shī.

       I am not a professional web designer.

       Source: CCMatrix

26029. 另一个考虑的因素是孩子的年龄。

       lìng yī​ge kǎo​lǜ de yīn​sù shì hái​zi de nián​líng.

       Another factor to consider is the child’s age.

       Source: CCMatrix

26030. 这一次，她能感受到他冷冷的惊讶。

       zhè​yī​cì, tā néng gǎn​shòu dào tā lěng​lěng de jīng​yà.

       This time she could feel his cold surprise.

       Source: CCMatrix

26031. 最后一个报到的队可能会被淘汰。

       zuì​hòu yī​ge bào dào de duì kě​néng huì bèi táo​tài.

       The last team to check in may be eliminated.

       Source: AI Challenger 2017

26032. 另一个要考虑的因素是存储空间。

       lìng yī​ge yào kǎo​lǜ de yīn​sù shì cún​chǔ kōng​jiān.

       Another factor to consider is storage space.

       Source: CCMatrix

26033. 另一个降低噪音的办法是减慢速度。

       lìng yī​ge jiàng​dī zào​yīn de bàn​fǎ shì jiǎn​màn sù​dù.

       Another way to reduce noise is to slow down.

       Source: CCMatrix

26034. 气温上升到一个让人难以忍受的程度。

       qì​wēn shàng​shēng dào yī​ge ràng​rén nán​yǐ​rěn​shòu de chéng​dù.

       The temperature rose to an unbearable level.

       Source: CCMatrix

26035. 他是一个非常好的球员，而且他还年轻。

       tā shì yī​ge fēi​cháng hǎo​de qiú​yuán, ér​qiě tā hái nián​qīng.

       He is a very good player and is still young.

       Source: CCMatrix

26036. 另一个可能起作用的因素是你的年龄。

       lìng yī​ge kě​néng qǐ zuò​yòng de yīn​sù shì nǐ de nián​líng.

       Another factor that may be at play is your age.

       Source: CCMatrix

26037. 这一次，当我们登上月球时，我们将留下来。

       zhè​yī​cì, dāng wǒ​men dēng shàng yuè​qiú shí, wǒ​men jiāng liú xià​lai.

       This time, when we go to the moon, we will stay.

       Source: CCMatrix

26038. 另一个事实是，并非所有妇女都母乳喂养。

       lìng yī​ge shì​shí shì, bìng​fēi suǒ​yǒu fù​nǚ dōu mǔ​rǔ​wèi​yǎng.

       Another fact is that not all women breastfeed.

       Source: CCMatrix

26039. 另一个不容忽视的重要因素是个人偏好。

       lìng yī​ge bù​róng hū​shì de zhòng​yào yīn​sù shì gè​rén piān​hào.

       Another important element which should not be overlooked is personal preference.

       Source: CCMatrix

26040. 另一个女人不是“更好”除非她更容易相处。

       lìng yī​ge nǚ​rén bù​shì“ gèng​hǎo” chú​fēi tā gèng róng​yì xiāng​chǔ.

       Another woman isn’t “better” unless she’s easier to get along with.

       Source: CCMatrix