9,466 sentences — page 280 of 474

5581. 好吧，，你现在是我们中的一员了。

      hǎo ba,, nǐ xiàn​zài shì wǒ​men zhōng de yī yuán le.

      Well, you're one of us now.

      Source: OpenSubtitles

5582. 一加一为二。

      yī jiā yī wéi èr.

      One plus one equals two.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5583. 不到一星期你就可以到处跑了。

      bù dào yī xīng​qī nǐ jiù kě​yǐ dào​chù pǎo le.

      You'll be running around in less than a week.

      Source: OpenSubtitles

5584. 也许你应该成为一名心理医生。

      yě​xǔ nǐ yīng​gāi chéng​wéi yī míng xīn​lǐ yī​shēng.

      Maybe you should become a therapist.

      Source: OpenSubtitles

5585. 我买了一本书，还买了一个本子。

      wǒ mǎi le yī běn shū, hái mǎi le yī gè běn​zi.

      I bought a book and also a notebook.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5586. 新娘穿着一件漂亮的白色婚纱。

      xīn​niáng chuān zhe yī jiàn piào​liang de bái​sè hūn​shā.

      The bride wore a beautiful white wedding dress.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5587. 氧化铝是一种重要的工业原料。

      yǎng​huà​lǚ shì yī zhǒng zhòng​yào de gōng​yè yuán​liào.

      Aluminum oxide is an important industrial raw material.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5588. 手臂是把枪，你就只会这么一招。

      shǒu​bì shì bǎ qiāng, nǐ jiù zhǐ huì zhè​me yī zhāo.

      I guess when your arm's a gun, you really only have one trick.

      Source: OpenSubtitles

5589. 我们是一个非暴力的政治组织。

      wǒ​men shì yī gè fēi​bào​lì de zhèng​zhì zǔ​zhī.

      We're a nonviolent political organization.

      Source: OpenSubtitles

5590. 我心中涌起一种莫名的失落感。

      wǒ xīn zhōng yǒng​qǐ yī zhǒng mò​míng de shī​luò​gǎn.

      An inexplicable sense of loss welled up in my heart.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5591. 他用这个大茶杯喝了一整杯水。

      tā yòng zhè gè dà chá​bēi hē le yī zhěng bēi shuǐ.

      He drank a whole cup of water from this large mug.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5592. 广场中央有一座高大的纪念碑。

      guǎng​chǎng zhōng​yāng yǒu yī zuò gāo​dà de jì​niàn​bēi.

      There is a tall monument in the center of the square.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5593. 他在冰上走着，不小心跌了一跤。

      tā zài bīng​shàng zǒu zhe, bù xiǎo​xīn diē le yī jiāo.

      He was walking on the ice and accidentally slipped and fell.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5594. 她养了一只模样乖巧的小兔子。

      tā yǎng le yī zhī mú​yàng guāi​qiǎo de xiǎo tù​zi.

      She keeps a cute and well-behaved little rabbit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5595. 比赛的比分最终定格在二比一。

      bǐ​sài de bǐ​fēn zuì​zhōng dìng​gé zài èr bǐ yī.

      The final score of the match was settled at 2-1.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5596. 有一个办法。

      yǒu yī gè bàn​fǎ.

      There is a way.

      Source: OpenSubtitles

5597. 每天都有一个没有答案的问题。

      měi tiān dōu yǒu yī gè méi​yǒu dá'àn de wèn​tí.

      Every day there's a question without an answer.

      Source: OpenSubtitles

5598. 池塘边的草丛里有一只大虾蟆。

      chí​táng biān de cǎo​cóng lǐ yǒu yī zhī dà há má.

      There is a large toad in the grass by the pond.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5599. 他捡起一块石头砍向那条疯狗。

      tā jiǎn​qǐ yī kuài shí​tou kǎn xiàng nà tiáo fēng​gǒu.

      He picked up a stone and threw it at the mad dog.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5600. 他收藏了一套完整的《鲁迅全集》。

      tā shōu​cáng le yī tào wán​zhěng de《 Lǔ Xùn quán​jí》.

      He has a complete set of the 'Complete Works of Lu Xun.'

      Source: Dong Chinese Dictionary