9,466 sentences — page 371 of 474

7401. 哀是传说中神农氏后裔的一位炎帝。

      āi shì chuán​shuō zhōng Shén​nóng​shì hòu​yì de yī wèi Yán​dì.

      Ai was a legendary Yan Emperor and a descendant of the Shennong clan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7402. 那可能是你对我说的最后一句话了。

      nà kě​néng shì nǐ duì wǒ shuō de zuì​hòu yī jù huà le.

      That might be the last thing you ever say to me.

      Source: OpenSubtitles

7403. 我说我是你女朋友，想给你一个惊喜。

      wǒ shuō wǒ shì nǐ nǚ​péng​you, xiǎng gěi nǐ yī gè jīng​xǐ.

      I said I was your girlfriend and that I wanted to surprise you.

      Source: OpenSubtitles

7404. 社会学是一门研究社会行为的学科。

      shè​huì​xué shì yī mén yán​jiū shè​huì xíng​wéi de xué​kē.

      Sociology is a discipline that studies social behavior.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7405. 中外合资企业在这一地区非常普遍。

      zhōng​wài hé​zī qǐ​yè zài zhè yī dì​qū fēi​cháng pǔ​biàn.

      Sino-foreign joint ventures are very common in this region.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7406. 屋子里面传出了一阵阵悠扬的琴声。

      wū​zi lǐ​miàn chuán​chū le yī zhèn​zhèn yōu​yáng de qín​shēng.

      The melodious sound of music drifted from the room.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7407. 他坐在沙发上，悠闲地抽着一支雪茄。

      tā zuò zài shā​fā shàng, yōu​xián de chōu zhe yī zhī xuě​jiā.

      He sat on the sofa, leisurely smoking a cigar.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7408. 这位战士屹立在哨位上，一动也不动。

      zhè wèi zhàn​shì yì​lì zài shào​wèi shàng, yī dòng yě bù dòng.

      The soldier stood firm at his post, motionless.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7409. 拿破仑被公认为是一位伟大的统帅。

      Ná​pò​lún bèi gōng​rèn wéi shì yī wèi wěi​dà de tǒng​shuài.

      Napoleon is recognized as a great commander.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7410. 他在旧货商店买了一台老式收音机。

      tā zài jiù​huò shāng​diàn mǎi le yī tái lǎo​shì shōu​yīn​jī.

      He bought an old-fashioned radio at a second-hand shop.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7411. 这里的每一件商品都是经过精选的。

      zhè​lǐ de měi yī jiàn shāng​pǐn dōu shì jīng​guò jīng​xuǎn de.

      Every item here has been carefully selected.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7412. 他张开双臂，给孩子一个大大的拥抱。

      tā zhāng​kāi shuāng​bì, gěi hái​zi yī gè dà​dà de yōng​bào.

      He opened his arms and gave the child a big hug.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7413. 这本书深奥难懂，我花了一周才卒读。

      zhè běn shū shēn'ào nán dǒng, wǒ huā le yī zhōu cái zú dú.

      This book is so profound and difficult that it took me a week to finish reading it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7414. 他戴着一副无边眼镜，显得很有学问。

      tā dài zhe yī fù wú​biān yǎn​jìng, xiǎn​de hěn yǒu xué​wèn.

      He wore a pair of rimless glasses and looked very scholarly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7415. 奶奶珍藏着一个铜做的老式暖手炉。

      nǎi​nai zhēn​cáng zhe yī gè tóng zuò de lǎo​shì nuǎn​shǒu​lú.

      Grandma cherishes an old-fashioned copper hand warmer.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7416. 这一次，支持政府的人群挤满了街道。

      zhè yī cì, zhī​chí zhèng​fǔ de rén​qún jǐ​mǎn le jiē​dào.

      This time, crowds supporting the government filled the streets.

      Source: OpenSubtitles

7417. 你可以找一张薄纸，在画稿上摹一遍。

      nǐ kě​yǐ zhǎo yī zhāng báo​zhǐ, zài huà​gǎo shàng mó yī biàn.

      You can take a piece of thin paper and trace over the drawing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7418. 这辆汽车需要更换一个新的发动机。

      zhè liàng qì​chē xū​yào gēng​huàn yī gè xīn de fā​dòng​jī.

      This car needs a new engine.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7419. 这一项活动纯属点缀，没有实质意义。

      zhè yī xiàng huó​dòng chún​shǔ diǎn​zhuì, méi​yǒu shí​zhì yì​yì.

      This activity is purely for show and has no real significance.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7420. 这是一个充满机遇和挑战的新时代。

      zhè shì yī gè chōng​mǎn jī​yù hé tiǎo​zhàn de xīn shí​dài.

      This is a new era full of opportunities and challenges.

      Source: Dong Chinese Dictionary