23,562 sentences for 一 (yī — one) — page 965 of 1179

19281. 2016年我来到了新加坡，在一家电子厂工作。

       2016 nián wǒ lái dào le xīn​jiā​pō, zài yī​jiā diàn​zǐ chǎng gōng​zuò.

       In 2016, I came to Singapore and worked in an electronics factory.

       Source: CCMatrix

19282. 几个月后，我去了苏州的一家工厂打工。

       jǐ​ge yuè hòu, wǒ qù le sū​zhōu de yī​jiā gōng​chǎng dǎ gōng.

       A few months later I went to work in a factory in Suzhou.

       Source: CCMatrix

19283. 我在布鲁克林区拥有一家意大利餐厅。

       wǒ zài bù​lǔ​kè​lín qū yōng​yǒu yī​jiā yì​dà​lì cān​tīng.

       I own an Italian restaurant in Brooklyn.

       Source: OpenSubtitles

19284. 你为什么会从一家电脑公司买MP3播放器呢？

       nǐ wèi​shén​me huì cóng yī​jiā diàn​nǎo gōng​sī mǎiMP3 bō​fàng qì ne?

       Why would you buy an MP3 player from a computer company?

       Source: UM-Corpus: Spoken

19285. 你想在一家正在迅速成长的公司工作吗？

       nǐ xiǎng zài yī​jiā zhèng​zài xùn​sù chéng​zhǎng de gōng​sī gōng​zuò ma?

       Do you want to work in a fast-growing company?

       Source: CCMatrix

19286. 去年夏天，我在一家游泳俱乐部当救生员。

       qù​nián xià​tiān, wǒ zài yī​jiā yóu​yǒng jù​lè​bù dāng jiù​shēng​yuán.

       Last summer, I worked as a lifeguard in a swimming club.

       Source: UM-Corpus: Education

19287. 如果你想创办一家公司，那么就迈出第一步。

       rú​guǒ nǐ xiǎng chuàng​bàn yī​jiā gōng​sī, nà​me jiù mài chū dì​yī​bù.

       If you want to start a business, take the first step.

       Source: CCMatrix

19288. 去年这个时候，她在曼哈顿的一家酒吧工作。

       qù​nián zhè​ge shí​hou, tā zài màn​hā​dùn de yī​jiā jiǔ​bā gōng​zuò.

       This time last year she was working in a bar in Manhattan.

       Source: CCMatrix

19289. 这家旅馆使我想起去年我们住过的那一家。

       zhè jiā lǚ​guǎn shǐ wǒ xiǎng qǐ qù​nián wǒ​men zhù guo de nà yī​jiā.

       This hotel reminds me of the one we stayed in last year.

       Source: UM-Corpus: Spoken

19290. 假设你经营一家寿司店，附近有许多竞争对手。

       jiǎ​shè nǐ jīng​yíng yī​jiā shòu​sī diàn, fù​jìn yǒu xǔ​duō jìng​zhēng​duì​shǒu.

       Suppose you run a sushi restaurant and have many competitors nearby.

       Source: CCMatrix

19291. 我最后在一家供应印度食品的餐饮公司工作。

       wǒ zuì​hòu zài yī​jiā gōng​yìng yìn​dù shí​pǐn de cān​yǐn gōng​sī gōng​zuò.

       I ended up working for a catering company serving Indian food.

       Source: CCMatrix

19292. 当他们不回来时，我猜他们去了当地的一家餐馆。

       dāng tā​men bù huí lai shí, wǒ cāi tā​men qù le dāng​dì de yī​jiā cān​guǎn.

       When they did not come back, I guessed they had gone to a local restaurant.

       Source: CCMatrix

19293. 在第五天，她被邀请去一家日料餐馆参加集体晚宴。

       zài dì​wǔ tiān, tā bèi yāo​qǐng qù yī​jiā rì​liào cān​guǎn cān​jiā jí​tǐ wǎn​yàn.

       On the fifth day, she was invited to a group dinner at a Japanese restaurant.

       Source: CCMatrix

19294. 之前读过类似的故事，他直接去了当地的一家医院。

       zhī​qián dú guo lèi​sì de gù​shi, tā zhí​jiē qù le dāng​dì de yī​jiā yī​yuàn.

       Having read similar stories before, he went directly to a local hospital.

       Source: CCMatrix

19295. 我经营一家非常小的精品工作室，每年只接纳25位客户。

       wǒ jīng​yíng yī​jiā fēi​cháng xiǎo​de jīng​pǐn gōng​zuò​shì, měi​nián zhǐ jiē​nà25 wèi kè​hù.

       I run a very small boutique studio that only accepts 25 clients a year.

       Source: CCMatrix

19296. 上世纪80年代，我在意大利一家顶尖的面料公司做秘书。

       shàng shì​jì80 nián​dài, wǒ zài yì​dà​lì yī​jiā dǐng​jiān de miàn​liào gōng​sī zuò mì​shū.

       In the 1980s, I worked as a secretary at one of Italy’s top fabric companies.

       Source: CCMatrix

19297. 几年前，他成立了一家以自己名字命名的设计工作室。

       jǐ nián qián, tā chéng​lì le yī​jiā yǐ zì​jǐ míng​zi mìng​míng de shè​jì gōng​zuò​shì.

       A few years ago, he established a design studio named after himself.

       Source: CCMatrix

19298. 如果你为一家公司工作，你应该用公司的电子邮件地址。

       rú​guǒ nǐ wèi yī​jiā gōng​sī gōng​zuò, nǐ yīng​gāi yòng gōng​sī de diàn​zǐ​yóu​jiàn​dì​zhǐ.

       If you work for a company, you should use your company email address.

       Source: CCMatrix

19299. 在我们到达酒店前的两个街口，我找到了一家印度餐馆。

       zài wǒ​men dào​dá jiǔ​diàn qián de liǎng​ge jiē​kǒu, wǒ zhǎo dào le yī​jiā yìn​dù cān​guǎn.

       Two blocks before we reached our hotel, I found an Indian restaurant.

       Source: CCMatrix

19300. 上世纪80年代，他从委内瑞拉一家监狱越狱，去了美国生活。

       shàng shì​jì80 nián​dài, tā cóng wěi​nèi​ruì​lā yī​jiā jiān​yù yuè yù, qù le měi​guó shēng​huó.

       He escaped from a Venezuelan prison in the 1980s and went to live in the United States.

       Source: CCMatrix