5,197 sentences for 上 (shang) — page 117 of 260

2321. 有时候，我花了一整天的时间来尝试在一棵树上计算叶子。

      yǒu shí​hou, wǒ huā le yī​zhěng​tiān de shí​jiān lái cháng​shì zài yī kē shù shang jì​suàn yè​zi.

      Sometimes I spend all day trying to count the leaves on a single tree.

      Source: CCMatrix

2322. 在我来到利物浦之前，我在电视上看到了他，我非常喜欢他。

      zài wǒ lái dào lì​wù​pǔ zhī​qián, wǒ zài diàn​shì shang kàn dào le tā, wǒ fēi​cháng xǐ​huan tā.

      Before I came to Liverpool, I saw him on TV, and I liked him a lot.

      Source: CCMatrix

2323. 您甚至可以在互联网上找到照片并阅读潜在酒店的评论。

      nín shèn​zhì kě​yǐ zài hù​lián​wǎng shang zhǎo dào zhào​piàn bìng yuè​dú qián​zài jiǔ​diàn de píng​lùn.

      You can even find photos and read reviews of potential hotels on the Internet.

      Source: CCMatrix

2324. 缓慢、小心地弯曲膝盖，就像坐到一把想象中的椅子上一样。

      huǎn​màn, xiǎo​xīn de wān​qū xī​gài, jiù xiàng zuò dào yī​bǎ xiǎng​xiàng zhōng de yǐ​zi shang yī​yàng.

      Slowly and carefully bend your knees, as if sitting in an imaginary chair.

      Source: CCMatrix

2325. 大部分时间，我们在一起——在野地，在森林，在湖上，在每个地方。

      dà​bù​fen shí​jiān, wǒ​men zài​yī​qǐ— zài yě​dì, zài sēn​lín, zài hú shang, zài měi​gè dì​fang.

      Most of the time we were together-in the fields, in the forest, on the lake, everywhere.

      Source: CCMatrix

2326. 他的手指在键盘上快速敲击，监视器上的显示发生了变化。

      tā de shǒu​zhǐ zài jiàn​pán shang kuài​sù qiāo​jī, jiān​shì​qì shang de xiǎn​shì fā​shēng le biàn​huà.

      His fingers tapped rapidly at the keyboard, and the display on the monitor changed.

      Source: CCMatrix

2327. 一个星期三晚上，她在慈善晚宴上遇到了她丈夫的前同事。

      yī​ge xīng​qī​sān wǎn​shang, tā zài cí​shàn wǎn​yàn shang yù dào le tā zhàng​fu de qián tóng​shì.

      One Wednesday night, she met a former colleague of her husband at a charity dinner.

      Source: CCMatrix

2328. 通常，衬衫的颜色应该与领带上的次要颜色中的一种相配。

      tōng​cháng, chèn​shān de yán​sè yīng​gāi yǔ lǐng​dài shang de cì​yào yán​sè zhōng de yī​zhǒng xiāng​pèi.

      In general, the color of the shirt should match one of the secondary colors on the tie.

      Source: CCMatrix

2329. 每个人都会犯错，这就是他们在铅笔上安上橡皮擦的原因。

      měi​ge​rén dōu​huì fàn cuò, zhè jiù​shì tā​men zài qiān​bǐ shang ān shang xiàng​pí​cā de yuán​yīn.

      Everybody makes mistakes, that's why they put erasers on pencils.

      Source: CCMatrix

2330. 如果您尝试在地球仪上找到新加坡，您只会看到一个红点。

      rú​guǒ nín cháng​shì zài dì​qiú​yí shang zhǎo dào xīn​jiā​pō, nín zhǐ huì kàn dào yī​ge hóng diǎn.

      If you try to find Singapore on a globe, you will only see a red dot.

      Source: CCMatrix

2331. 当你把湿衣服挂在火边时，你会看到有水汽从衣服上升起。

      dāng nǐ bǎ shī yī​fu guà zài huǒ biān shí, nǐ huì kàn dào yǒu shuǐ​qì cóng yī​fu shang shēng qǐ.

      When you hang wet clothes near a fire, you will see steam rising from them.

      Source: UM-Corpus: Education

2332. 有些学生私下里对我说，他们不敢在课堂上表达自己的观点。

      yǒu​xiē xué​sheng sī​xià​lǐ duì wǒ shuō, tā​men bù​gǎn zài kè​táng shang biǎo​dá zì​jǐ de guān​diǎn.

      Some students told me in private that they were afraid to express their views in class.

      Source: CCMatrix

2333. 情绪上聪明的人很快就会原谅，但这并不意味着他们会忘记。

      qíng​xù shang cōng​ming de rén hěn kuài jiù huì yuán​liàng, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe tā​men huì wàng​jì.

      Emotionally intelligent people are quick to forgive, but that doesn't mean they forget.

      Source: CCMatrix

2334. 人们自然地站着，这样他们的体重均匀地分布在他们的脚上。

      rén​men zì​rán de zhàn zhe, zhè​yàng tā​men de tǐ​zhòng jūn​yún de fēn​bù zài tā​men de jiǎo shang.

      People naturally stand so that their weight is evenly distributed over their feet.

      Source: CCMatrix

2335. 你可以在迷你高尔夫球场或许多街机游戏上测试你的技能。

      nǐ kě​yǐ zài mí​nǐ gāo'ěr​fū​qiú​chǎng huò xǔ​duō jiē​jī yóu​xì shang cè​shì nǐ de jì​néng.

      You can test your skills on the miniature golf course or on the many arcade games.

      Source: CCMatrix

2336. 我向下瞧了瞧，当我看到一名警察时差一点从梯子上摔下来。

      wǒ xiàng​xià qiáo le qiáo, dāng wǒ kàn dào yī​míng jǐng​chá shí chà​yī​diǎn cóng tī​zi shang shuāi xià​lai.

      I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman.

      Source: UM-Corpus: Education

2337. 我可以把时间浪费在社交媒体上，只在灵感迸发时才去画画。

      wǒ kě​yǐ bǎ shí​jiān làng​fèi zài shè​jiāo​méi​tǐ shang, zhǐ zài líng​gǎn bèng​fā shí cái qù huà huà.

      I could waste time surfing social media, and paint only when inspiration strikes.

      Source: CCMatrix

2338. 当你在电脑上工作和浏览互联网时，你会留下你活动的痕迹。

      dāng nǐ zài diàn​nǎo shang gōng​zuò hé liú​lǎn hù​lián​wǎng shí, nǐ huì liú xià nǐ huó​dòng de hén​jì.

      As you work on your computer and browse the Internet, you leave behind traces of your activity.

      Source: CCMatrix

2339. 俄罗斯贝加尔湖上每年都有几个月时间被厚厚的冰层覆盖。

      é​luó​sī bèi​jiā'ěr​hú shang měi​nián dōu yǒu jǐ​ge yuè shí​jiān bèi hòu​hòu de bīng​céng fù​gài.

      For several months each year, Russia’s Lake Baikal is covered by a thick layer of ice.

      Source: CCMatrix

2340. 她的鞋子和袜子都在地板上，就在椅子下面，就在彼此的旁边。

      tā de xié​zi hé wà​zi dōu zài dì​bǎn shang, jiù zài yǐ​zi xià​mian, jiù zài bǐ​cǐ de páng​biān.

      Her shoes and socks were on the floor, right underneath the chair, right next to each other.

      Source: CCMatrix