5,197 sentences for 上 (shang) — page 260 of 260

5181. 我从根本上不同意他的所作所为。

      wǒ cóng​gēn​běn​shàng bù​tóng​yì tā de suǒ​zuò​suǒ​wéi.

      I fundamentally disagree with what he did.

      Source: CCMatrix

5182. 如果这个周末你们去野餐，把我也算上。

      rú​guǒ zhè​ge zhōu​mò nǐ​men qù yě​cān, bǎ wǒ yě suàn shàng.

      If you're going for a picnic this weekend, count me in.

      Source: UM-Corpus: Education

5183. 你的朋友也可以添加上他们自己的建议。

      nǐ de péng​you yě kě​yǐ tiān jiā shàng tā​men zì​jǐ de jiàn​yì.

      Your friends can also add their own suggestions.

      Source: CCMatrix

5184. 互联网从根本上改变了我们相互交流的方式。

      hù​lián​wǎng cóng​gēn​běn​shàng gǎi​biàn le wǒ​men xiāng​hù jiāo​liú de fāng​shì.

      The Internet has fundamentally altered the way we communicate.

      Source: CCMatrix

5185. 你可以利用这些额外的时间来拥抱宝宝或者补上睡眠！

      nǐ kě​yǐ lì​yòng zhè​xiē é​wài de shí​jiān lái yōng​bào bǎo​bao huò​zhě bǔ shang shuì​mián!

      You can use the extra time to cuddle your baby or catch up on sleep!

      Source: CCMatrix

5186. 顶上两个抽屉是你的。

      dǐng​shang liǎng​ge chōu​ti shì nǐ de.

      The top two drawers are yours.

      Source: OpenSubtitles

5187. 小水上乐园更容易管理。

      xiǎo shuǐ​shàng​lè​yuán gèng róng​yì guǎn​lǐ.

      Small water parks are easier to manage.

      Source: CCMatrix

5188. 查一下门上的油漆。

      chá yī​xià mén​shang de yóu​qī.

      Check the paint on the door.

      Source: OpenSubtitles

5189. 社交媒体火上浇油。

      shè​jiāo​méi​tǐ huǒ​shàng​jiāo​yóu.

      Social media fuels the fire.

      Source: CCMatrix

5190. 衣柜里有床上用品。

      yī​guì li yǒu chuáng​shang​yòng​pǐn.

      There's bedding in the closet.

      Source: OpenSubtitles

5191. 你在台上，演出必须继续。

      nǐ zài tái​shàng, yǎn​chū bì​xū jì​xù.

      You’re on stage and the show must go on.

      Source: CCMatrix

5192. 我把一只手放在我的心上。

      wǒ bǎ yī zhī shǒu fàng zài wǒ​de xīn​shang.

      I placed a hand on my heart.

      Source: CCMatrix

5193. 早前打电话的女孩在线上。

      zǎo​qián dǎ diàn​huà de nǚ​hái zài xiàn​shàng.

      The girl who called earlier is on the line.

      Source: AI Challenger 2017

5194. 他们认为自己凌驾于法律之上。

      tā​men rèn​wéi zì​jǐ líng​jià yú fǎ​lǜ zhī​shàng.

      They consider themselves to be above the law.

      Source: CCMatrix

5195. 我们希望我们的建议能派上用场。

      wǒ​men xī​wàng wǒ​men de jiàn​yì néng pài​shàng​yòng​chǎng.

      We hope that our suggestions will be useful.

      Source: CCMatrix

5196. 他使用各种策略来描绘一个根本上不真实的画面。

      tā shǐ​yòng gè​zhǒng cè​lüè lái miáo​huì yī​ge gēn​běn​shàng bù zhēn​shí de huà​miàn.

      He uses a variety of tactics to paint a fundamentally untrue picture.

      Source: CCMatrix

5197. 我宁愿在社会上有更多幸福的已婚人士，不仅仅是更多的婚姻。

      wǒ nìng​yuàn zài shè​huì​shang yǒu gèng​duō xìng​fú de yǐ​hūn rén​shì, bù​jǐn​jǐn shì gèng​duō de hūn​yīn.

      I’d rather have more happily married people in society, not just more marriages.

      Source: CCMatrix