2,395 sentences for 上 (shàng) — page 96 of 120

1901. 凡在这儿工作了三年以上的人都有资格获得病假工资。

      fán zài zhèr gōng​zuò le sān nián yǐ​shàng de rén dōu yǒu zī​gé huò​dé bìng​jià gōng​zī.

      Anyone who has worked here for over three years is eligible for sick pay.

      Source: UM-Corpus: Education

1902. 尽管它拥有地球上70％以上的淡水，南极洲实际上是个沙漠。

      jǐn​guǎn tā yōng​yǒu dì​qiú shang70％ yǐ​shàng de dàn​shuǐ, nán​jí​zhōu shí​jì​shang shì ge shā​mò.

      Even though it holds more than 70% of Earth’s fresh water, Antarctica is actually a desert.

      Source: CCMatrix

1903. 近一半家庭有两台或更多冰箱或冷柜，48%有三台或以上电视。

      jìn yī​bàn jiā​tíng yǒu liǎng tái huò gèng​duō bīng​xiāng huò lěng​guì,48% yǒu sān tái huò yǐ​shàng diàn​shì.

      Nearly half of households have two or more refrigerators or freezers, and 48% have three or more TVs.

      Source: CCMatrix

1904. 热水浴池、土耳其浴室和桑拿浴室专供18岁以上的客人使用。

      rè​shuǐ yù​chí, tǔ'ěr​qí yù​shì hé sāng​ná yù​shì zhuān gōng18 suì yǐ​shàng de kè​ren shǐ​yòng.

      Access to the hot tub, Turkish bath and sauna is exclusively for guests over 18 years old.

      Source: CCMatrix

1905. 在具有90年以上历史的西洋传统建筑里，能享用地道的北京料理。

      zài jù​yǒu90 nián yǐ​shàng lì​shǐ de xī​yáng chuán​tǒng jiàn​zhù li, néng xiǎng​yòng dì​dao de běi​jīng liào​lǐ.

      In a traditional western building with over 90 years of history, you can enjoy authentic Beijing cuisine.

      Source: CCMatrix

1906. 你的大脑需要时间来赶上；你不想相信你的感官在告诉你什么。

      nǐ de dà​nǎo xū​yào shí​jiān lái gǎn shàng; nǐ bù​xiǎng xiāng​xìn nǐ de gǎn​guān zài gào​sù nǐ shén​me.

      Your brain needs time to catch up; you don’t want to believe what your senses are telling you.

      Source: CCMatrix

1907. 在哥本哈根，四分之一有两个孩子以上的家庭拥有载货自行车。

      zài gē​běn​hā​gēn, sì​fēn​zhī​yī yǒu liǎng​ge hái​zi yǐ​shàng de jiā​tíng yōng​yǒu zài huò zì​xíng​chē.

      25% of families with two or more children in Copenhagen own a cargo bike.

      Source: CCMatrix

1908. 上个月也没什么不同。

      shàng​ge​yuè yě méi​shén​me bù​tóng.

      Last month was no different.

      Source: CCMatrix

1909. 上个月我去了西班牙。

      shàng​ge​yuè wǒ qù le xī​bān​yá.

      I went to Spain last month.

      Source: OpenSubtitles

1910. 这是上个月拍的相片。

      zhè shì shàng​ge​yuè pāi de xiàng​piàn.

      This photo was taken last month.

      Source: OpenSubtitles

1911. 上个月我在新加坡。

      shàng​ge​yuè wǒ zài xīn​jiā​pō.

      I was in Singapore last month.

      Source: CCMatrix

1912. 上个月我男友回韩国了。

      shàng​ge​yuè wǒ nán​yǒu huí hán​guó le.

      My boyfriend returned to Korea last month.

      Source: OpenSubtitles

1913. 上个月你看了几部电影？

      shàng​ge​yuè nǐ kàn le jǐ bù diàn​yǐng?

      How many movies did you watch last month?

      Source: Tatoeba

1914. 她上个月刚刚退休。

      tā shàng​ge​yuè gāng​gāng tuì​xiū.

      She just retired last month.

      Source: CCMatrix

1915. 他们上个月分手了。

      tā​men shàng​ge​yuè fēn shǒu le.

      They broke up last month.

      Source: OpenSubtitles

1916. 上个月我出过车祸。

      shàng​ge​yuè wǒ chū guo chē​huò.

      I was in a car accident last month.

      Source: OpenSubtitles

1917. 上个月，他又打了850个电话。

      shàng​ge​yuè, tā yòu dǎ le850 ge diàn​huà.

      Last month, he made another 850 calls.

      Source: CCMatrix

1918. 我上个月去看了他。

      wǒ shàng​ge​yuè qù kàn le tā.

      I visited him last month.

      Source: OpenSubtitles

1919. 上个月生意一直很稳定。

      shàng​ge​yuè shēng​yi yī​zhí hěn wěn​dìng.

      Business has been steady in the last month.

      Source: CCMatrix

1920. 我上个月在波士顿。

      wǒ shàng​ge​yuè zài bō​shì​dùn.

      I was in Boston last month.

      Source: Tatoeba