172 sentences — page 8 of 9

141. 那天下午，我们躺在山洞前的草地上。

     nà​tiān xià​wǔ, wǒ​men tǎng zài shān​dòng qián de cǎo​dì shang.

     That afternoon, we lay on the grass in front of the cave.

     Source: CCMatrix

142. 那个下午最受欢迎的饮料是伏特加。

     nà​ge xià​wǔ zuì shòu huān​yíng de yǐn​liào shì fú​tè​jiā.

     The most popular drink that afternoon was vodka.

     Source: CCMatrix

143. 到星期二下午我还是不知道该怎么办。

     dào xīng​qī'èr xià​wǔ wǒ hái​shi bù​zhī​dào gāi zěn​me​bàn.

     By Tuesday afternoon I still didn’t know what to do.

     Source: CCMatrix

144. 最近一个工作日的下午，办公室很安静。

     zuì​jìn yī​ge gōng​zuò​rì de xià​wǔ, bàn​gōng​shì hěn ān​jìng.

     On a recent weekday afternoon the office was quiet.

     Source: CCMatrix

145. 我在一个星期六的下午给他打了电话。

     wǒ zài yī​ge xīng​qī​liù de xià​wǔ gěi tā dǎ le diàn​huà.

     I called him on a Saturday afternoon.

     Source: CCMatrix

146. 今天下午你一个人去购物我可有点担心。

     jīn​tiān xià​wǔ nǐ yí​ge​rén qù gòu wù wǒ kě yǒu​diǎn dān xīn.

     I'm a bit worried about you going shopping by yourself this afternoon.

     Source: UM-Corpus: Education

147. 她在河边看小说，度过了一个宁静的下午。

     tā zài hé​biān kàn xiǎo​shuō, dù​guò le yī​ge níng​jìng de xià​wǔ.

     She spent a peaceful afternoon by the river, reading a novel.

     Source: UM-Corpus: Education

148. 她不在乎是星期五晚上还是星期二下午。

     tā bù​zài​hu shì xīng​qī​wǔ wǎn​shang hái​shi xīng​qī'èr xià​wǔ.

     She doesn’t care if it’s a Friday night or a Tuesday afternoon.

     Source: CCMatrix

149. 奶奶，今天下午我可以邀请我的朋友来吗？

     nǎi​nai, jīn​tiān xià​wǔ wǒ kě​yǐ yāo​qǐng wǒ​de péng​you lái ma?

     Granny, this afternoon can I invite my friend over?

     Source: OpenSubtitles

150. 我在想你今天下午能否在这里和我见面。

     wǒ zài xiǎng nǐ jīn​tiān xià​wǔ néng​fǒu zài zhè​lǐ hé wǒ jiàn miàn.

     I was wondering if you could meet me here this afternoon.

     Source: OpenSubtitles

151. 到星期三下午，房子里挤满了朋友和亲戚。

     dào xīng​qī​sān xià​wǔ, fáng​zi li jǐ mǎn le péng​you hé qīn​qi.

     By Wednesday afternoon, the house was packed with friends and relatives.

     Source: CCMatrix

152. 我估计他们在那个星期四下午都在外面。

     wǒ gū​jì tā​men zài nà​ge xīng​qī​sì xià​wǔ dōu zài wài​miàn.

     I reckon they were all out that Thursday afternoon.

     Source: CCMatrix

153. 到了下午5点，一个胖胖的女人把门打开了。

     dào le xià​wǔ5 diǎn, yī​ge pàng​pàng de nǚ​rén bǎ mén dǎ kāi le.

     At five in the afternoon, a plump woman opened the door.

     Source: CCMatrix

154. 有一天下午过街的时候，我注意到自己正在哭。

     yǒu​yī​tiān xià​wǔ guò jiē de shí​hou, wǒ zhù​yì dào zì​jǐ zhèng​zài kū.

     One afternoon while crossing the street I noticed I was crying.

     Source: CCMatrix

155. 一个星期天的下午，一名年轻男子来看望我的朋友。

     yī​ge xīng​qī​tiān de xià​wǔ, yī​míng nián​qīng nán​zǐ lái kàn​wàng wǒ​de péng​you.

     One Sunday afternoon, a young man came to visit my friend.

     Source: CCMatrix

156. 今天早上我接到电话，要我今天下午飞往香港办急事。

     jīn​tiān zǎo​shang wǒ jiē dào diàn​huà, yào wǒ jīn​tiān xià​wǔ fēi​wǎng xiāng​gǎng bàn jí​shì.

     I was phoned this morning asking me to fly to Hong Kong this afternoon on urgent business.

     Source: UM-Corpus: Education

157. 有一天下午，他正帮助他的伯伯在旧式的磨坊里磨麦子。

     yǒu​yī​tiān xià​wǔ, tā zhèng bāng​zhù tā de bó​bo zài jiù​shì de mò​fáng li mò mài​zi.

     One afternoon he was helping his uncle grind wheat in an old-fashioned mill.

     Source: CCMatrix

158. 我住在加利福尼亚州南部，家的西面整个下午都在烘烤。

     wǒ zhù zài jiā​lì​fú​ní​yà​zhōu nán​bù, jiā de xī​miàn zhěng​gè xià​wǔ dōu zài hōng​kǎo.

     I live in Southern California, and the west side of my house bakes all afternoon long.

     Source: CCMatrix

159. 今天早点腾出时间上几节课，到下午你就会看到进步了。

     jīn​tiān zǎo​diǎn téng chū shí​jiān shàng jǐ jié kè, dào xià​wǔ nǐ jiù huì kàn dào jìn​bù le.

     Make time for a few lessons early today, and by the afternoon you’ll see progress.

     Source: CCMatrix

160. 在这里，人们可以听着音乐，喝着冰啤，度过一个悠闲的下午。

     zài zhè​lǐ, rén​men kě​yǐ tīng zhe yīn​yuè, hē zhe bīng​pí, dù​guò yī​ge yōu​xián de xià​wǔ.

     There people can listen to music, drink cold beer, and spend a leisurely afternoon.

     Source: CCMatrix