86 sentences — page 5 of 5

81. 由于受到同事们的排挤，他最后不得不选择辞职。

    yóu​yú shòu​dào tóng​shì men de pái​jǐ, tā zuì​hòu bù​dé​bù xuǎn​zé cí​zhí.

    Having been sidelined by his colleagues, he finally had to resign.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 在古代，有些穷人为了埋葬父亲不得不卖身入府。

    zài gǔ​dài, yǒu​xiē qióng​rén wèi​le mái​zàng fù​qīn bù​dé​bù mài​shēn rù fǔ.

    In ancient times, some poor people had to sell themselves into servitude to bury their fathers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 由于情况发生了变化，我们不得不变更原定的计划。

    yóu​yú qíng​kuàng fā​shēng le biàn​huà, wǒ​men bù​dé​bù biàn​gēng yuán​dìng de jì​huà.

    Due to a change in circumstances, we have to modify our original plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 由于发生了技术故障，火车的发车时间不得不延迟。

    yóu​yú fā​shēng le jì​shù gù​zhàng, huǒ​chē de fā​chē shí​jiān bù​dé​bù yán​chí.

    The train's departure time had to be delayed due to a technical failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 由于担心被发现，他不得不寻找一个可以藏身的地方。

    yóu​yú dān​xīn bèi fā​xiàn, tā bù​dé​bù xún​zhǎo yī gè kě​yǐ cáng​shēn de dì​fang.

    Worried about being discovered, he had to look for a place to hide.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 为了逃避仇家的追捕，他不得不隐姓埋名躲在深山里。

    wèi​le táo​bì chóu​jiā de zhuī​bǔ, tā bù​dé​bù yǐn​xìng​mái​míng duǒ zài shēn​shān lǐ.

    To escape pursuit by his enemies, he had to live under an assumed name deep in the mountains.

    Source: Dong Chinese Dictionary