29,410 sentences — page 1005 of 1471

20081. 这个想法让我在大约五个不同的层次上感到紧张。

       zhè​ge xiǎng​fa ràng wǒ zài dà​yuē wǔ ge bù​tóng de céng​cì shang gǎn dào jǐn​zhāng.

       The idea makes me nervous on about five different levels.

       Source: CCMatrix

20082. 客人可以在六家不同的餐厅和酒吧之间进行选择。

       kè​ren kě​yǐ zài liù jiā bù​tóng de cān​tīng hé jiǔ​bā zhī​jiān jìn​xíng xuǎn​zé.

       Guests can choose between six different restaurants and bars.

       Source: CCMatrix

20083. 知道该做什么，和知道该怎么做是两件不同的事情。

       zhī​dao gāi zuò​shén​me, hé zhī​dao gāi zěn​me zuò shì liǎng jiàn bù​tóng de shì​qing.

       Knowing what to do and knowing how to do it are two different things.

       Source: CCMatrix

20084. 这份清单包含地球上6个不同类别的最极端的地方。

       zhè fèn qīng​dān bāo​hán dì​qiú shang6 ge bù​tóng lèi​bié de zuì jí​duān de dì​fang.

       This list contains the most extreme places on Earth in 6 different categories.

       Source: CCMatrix

20085. 即使你多次去同一个地方，每次都会有不同的体验。

       jí​shǐ nǐ duō​cì qù tóng​yī​ge dì​fang, měi​cì dōu​huì yǒu bù​tóng de tǐ​yàn.

       Even if you go to the same place multiple times, you’ll have a different experience each time.

       Source: CCMatrix

20086. 我们都有不同的快乐方式，不需要遵循通用的公式。

       wǒ​men dōu yǒu bù​tóng de kuài​lè fāng​shì, bù​xū​yào zūn​xún tōng​yòng de gōng​shì.

       We all have different ways of being happy and do not need to conform to a universal formula.

       Source: CCMatrix

20087. 想象一下，我们每天为了不同的目的而消耗的水量。

       xiǎng​xiàng yī​xià, wǒ​men měi​tiān wèi​le bù​tóng de mù​dì ér xiāo​hào de shuǐ​liàng.

       Imagine the amount of water that we consume on a daily basis for different purposes.

       Source: CCMatrix

20088. 甚至灯的开关在10到15年内可能看起来都会完全不同。

       shèn​zhì dēng de kāi​guān zài10 dào15 nián nèi kě​néng kàn​qi​lai dōu​huì wán​quán bù​tóng.

       Even light switches may look completely different in 10 to 15 years.

       Source: CCMatrix

20089. 三个报童跑进了市场广场，每个都来自不同的方向。

       sān​ge bào​tóng pǎo jìn le shì​chǎng guǎng​chǎng, měi​gè dōu lái​zì bù​tóng de fāng​xiàng.

       Three newsboys ran into the market square, each from a different direction.

       Source: CCMatrix

20090. 然而，没有主人照顾的狗却过着另一种不同的生活。

       rán'ér, méi​yǒu zhǔ​rén zhào​gu de gǒu què guò zhe lìng yī zhǒng bù​tóng de shēng​huó.

       However, dogs without owners to care for them lead a different kind of life.

       Source: CCMatrix

20091. 通过你自己的规则玩游戏，并尝试不同的战术取胜。

       tōng​guò nǐ zì​jǐ de guī​zé wán yóu​xì, bìng cháng​shì bù​tóng de zhàn​shù qǔ​shèng.

       Play the game by your own rules and try out different tactics to win.

       Source: CCMatrix

20092. 法国和美国的国旗包含相同的颜色，但不同的图案。

       fǎ​guó hé měi​guó de guó​qí bāo​hán xiāng​tóng de yán​sè, dàn bù​tóng de tú'àn.

       The flags of France and the United States contain the same colors, but different patterns.

       Source: CCMatrix

20093. 您可以选择男性和女性的声音和不同的阅读速度。

       nín kě​yǐ xuǎn​zé nán​xìng hé nǚ​xìng de shēng​yīn hé bù​tóng de yuè​dú sù​dù.

       You can choose from male and female voices and different reading speeds.

       Source: CCMatrix

20094. 我们都有不同的经历，因此所了解的事物各不相同。

       wǒ​men dōu yǒu bù​tóng de jīng​lì, yīn​cǐ suǒ liǎo​jiě de shì​wù gè​bù​xiāng​tóng.

       We all have different experiences and, as a result, know different things.

       Source: CCMatrix

20095. 他们欣赏自己所拥有的东西，并意识到每个人的不同。

       tā​men xīn​shǎng zì​jǐ suǒ yōng​yǒu de dōng​xi, bìng yì​shí dào měi​gè rén de bù​tóng.

       They appreciate what they have and realize that everyone is different.

       Source: CCMatrix

20096. 艾滋病毒可以影响任何人，女性的某些症状可能不同。

       ài​zī​bìng​dú kě​yǐ yǐng​xiǎng rèn​hé​rén, nǚ​xìng de mǒu​xiē zhèng​zhuàng kě​néng bù​tóng.

       HIV can affect anyone, and some symptoms may be different in women.

       Source: CCMatrix

20097. 你去柜台，注意到一个屏幕显示不同货币的不同汇率。

       nǐ qù guì​tái, zhù​yì dào yī​ge píng​mù xiǎn​shì bù​tóng huò​bì de bù​tóng huì​lǜ.

       You go up to the counter and notice a screen displaying different exchange rates for different currencies.

       Source: CCMatrix

20098. 去年夏天，我们在两个不同的村庄举办了两场夏令营。

       qù​nián xià​tiān, wǒ​men zài liǎng​ge bù​tóng de cūn​zhuāng jǔ​bàn le liǎng chǎng xià​lìng​yíng.

       Last summer we held two summer camps in two different villages.

       Source: CCMatrix

20099. 他挖进一个口袋，拿出一把至少三种不同货币的硬币。

       tā wā jìn yī​ge kǒu​dai, ná chū yī​bǎ zhì​shǎo sān zhǒng bù​tóng huò​bì de yìng​bì.

       He dug into a pocket and brought out a handful of coins of at least three different currencies.

       Source: CCMatrix

20100. 奥克兰多样化的自然景观使其与世界其他城市不同。

       ào​kè​lán duō​yàng​huà de zì​rán​jǐng​guān shǐ qí yǔ shì​jiè qí​tā chéng​shì bù​tóng.

       Auckland’s diverse natural landscape makes it different from other cities around the world.

       Source: CCMatrix