不
bùbufǒufū HSK1

no

Showing: All meanings (3)

29,410 sentences — page 1380 of 1471

  1. 不好意思，但我认为这里有点误会。

    bù​hǎo​yì​si, dàn wǒ rèn​wéi zhè​lǐ yǒu​diǎn wù​huì.

    Sorry but I think there is a misunderstanding here.

    Source: CCMatrix

  2. 不好意思，但你欠了我一块六毛五。

    bù​hǎo​yì​si, dàn nǐ qiàn le wǒ yī kuài liù máo wǔ.

    I'm sorry, but you owe me a dollar sixty-five.

    Source: CCMatrix

  3. 为什么我不可以选一条自己的路？

    wèi​shén​me wǒ bù​kě​yǐ xuǎn yī tiáo zì​jǐ de lù?

    Why can't I choose my own path?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我觉得绝对不可以离开这个房子。

    wǒ jué​de jué​duì bù​kě​yǐ lí kāi zhè​ge fáng​zi.

    I feel that we absolutely cannot leave this house.

    Source: OpenSubtitles

  5. 说不定他们还乘坐同一班飞机呢。

    shuō bu​dìng tā​men hái chéng​zuò tóng​yī bān fēi​jī ne.

    Maybe they were even on the same flight.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  6. 说不定我能帮你节省很多时间呢。

    shuō bu​dìng wǒ néng bāng nǐ jié​shěng hěn​duō shí​jiān ne.

    I might be able to save you a lot of time.

    Source: CCMatrix

  7. 不好意思，请问您知道现在几点了吗？

    bù​hǎo​yì​si, qǐng​wèn nín zhī​dao xiàn​zài jǐ​diǎn le ma?

    Excuse me, do you know what time it is?

    Source: Tatoeba

  8. 不好意思，我可以问最后一个问题吗？

    bù​hǎo​yì​si, wǒ kě​yǐ wèn zuì​hòu yī​ge wèn​tí ma?

    Excuse me, may I ask one last question?

    Source: OpenSubtitles

  9. 玩家之间不可以有任何形式的交流。

    wán​jiā zhī​jiān bù​kě​yǐ yǒu rèn​hé xíng​shì de jiāo​liú.

    No communication of any sort is allowed between the players.

    Source: CCMatrix

  10. 真不好意思，占用了论坛这么多地方。

    zhēn bù​hǎo​yì​si, zhàn​yòng le lùn​tán zhè​me duō dì​fang.

    I'm really sorry for taking up so much forum space.

    Source: CCMatrix

  11. 不好意思，很多女人也有同样的感觉。

    bù​hǎo​yì​si, hěn​duō nǚ​rén yě yǒu tóng​yàng de gǎn​jué.

    Sorry but many women feel the same.

    Source: CCMatrix

  12. 说不定有朝一日你会听到我的名字。

    shuō bu​dìng yǒu​zhāo​yī​rì nǐ huì tīng dào wǒ​de míng​zi.

    Perhaps you'll hear my name someday.

    Source: CCMatrix

  13. 你不可以就这么把我的办公室让出去。

    nǐ bù​kě​yǐ jiù zhè​me bǎ wǒ​de bàn​gōng​shì ràng chū qù.

    You can't just give away my office.

    Source: OpenSubtitles

  14. 年龄，绝对是一个你不可以忽视的影响因素。

    nián​líng, jué​duì shì yī​ge nǐ bù​kě​yǐ hū​shì de yǐng​xiǎng yīn​sù.

    Age is definitely a factor you can't ignore.

    Source: CCMatrix

  15. 不好意思，打扰你一下，但我对咖啡有点疑问。

    bù​hǎo​yì​si, dǎ​rǎo nǐ yī​xià, dàn wǒ duì kā​fēi yǒu​diǎn yí​wèn.

    Sorry to bother you, but I have a question about the coffee.

    Source: OpenSubtitles

  16. “我不关心体育场，”他说。

    “ wǒ bù​guān​xīn tǐ​yù​chǎng,” tā shuō.

    “I don’t care about the stadium,” he said.

    Source: CCMatrix

  17. 其实我觉得有点不安。

    qí​shí wǒ jué​de yǒu​diǎn bù'ān.

    I actually do feel a little uneasy.

    Source: OpenSubtitles

  18. 差不多10年后，历史重演。

    chà​bu​duō10 nián hòu, lì​shǐ​chóng​yǎn.

    Nearly 10 years later, history repeated itself.

    Source: CCMatrix

  19. 他们差不多到教堂了。

    tā​men chà​bu​duō dào jiào​táng le.

    They're almost at the church.

    Source: OpenSubtitles

  20. 父亲不关心我的幸福。

    fù​qīn bù​guān​xīn wǒ​de xìng​fú.

    My father doesn't care about my happiness.

    Source: OpenSubtitles