29,410 sentences — page 692 of 1471

13821. 你和她在一起永远不会安全。

       nǐ hé tā zài yī​qǐ yǒng​yuǎn bù​huì ān​quán.

       You will never be safe with her.

       Source: OpenSubtitles

13822. 我不会道歉的。

       wǒ bù​huì dào qiàn de.

       I won't apologize.

       Source: OpenSubtitles

13823. 你不会真以为自己是骑士吧？

       nǐ bù​huì zhēn yǐ​wéi zì​jǐ shì qí​shì ba?

       You don't really think you're a knight, do you?

       Source: AI Challenger 2017

13824. 我以为他永远不会停止祈祷。

       wǒ yǐ​wéi tā yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ qí​dǎo.

       I thought he would never stop praying.

       Source: CCMatrix

13825. 接下来的三天我不会在这里。

       jiē​xià​lai de sān tiān wǒ bù​huì zài zhè​lǐ.

       I won't be here for the next three days.

       Source: CCMatrix

13826. 我永远都不会忘记那张照片。

       wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì wàng​jì nà zhāng zhào​piàn.

       I’ll never forget that photo.

       Source: CCMatrix

13827. 你的忧虑可能不会自行消失。

       nǐ de yōu​lǜ kě​néng bù​huì zì​xíng xiāo​shī.

       Your worries may not go away on their own.

       Source: CCMatrix

13828. 您的信用卡现在不会被扣费。

       nín de xìn​yòng​kǎ xiàn​zài bù​huì bèi kòu fèi.

       Your credit card will not be charged now.

       Source: CCMatrix

13829. 今晚以后，你不会再见到我了。

       jīn​wǎn yǐ​hòu, nǐ bù​huì zài jiàn dào wǒ le.

       You'll never see me again after tonight.

       Source: OpenSubtitles

13830. 我不会再回那个汽车旅馆了。

       wǒ bù​huì zài huí nà​ge qì​chē​lǚ​guǎn le.

       I'm not going back to that motel.

       Source: OpenSubtitles

13831. 我希望这一刻永远不会结束。

       wǒ xī​wàng zhè yī​kè yǒng​yuǎn bù​huì jié​shù.

       I hope this moment never ends.

       Source: CCMatrix

13832. 我决不会做任何伤害你的事。

       wǒ jué bù​huì zuò rèn​hé shāng​hài nǐ de shì.

       I would never do anything to hurt you.

       Source: OpenSubtitles

13833. 你不会明白的。

       nǐ bù​huì míng​bai de.

       You wouldn't understand.

       Source: OpenSubtitles

13834. 他不会触碰你。

       tā bù​huì chù​pèng nǐ.

       He will not touch you.

       Source: CCMatrix

13835. 她说，她永远不会忘记这一天。

       tā shuō, tā yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì zhè yī​tiān.

       She said that she would never forget this day.

       Source: CCMatrix

13836. 有时我会留下来，有时候不会。

       yǒu​shí wǒ huì liú xià​lai, yǒu shí​hou bù​huì.

       Sometimes I stay, sometimes I don't.

       Source: CCMatrix

13837. 我将永远不会忘记他的声音。

       wǒ jiāng yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì tā de shēng​yīn.

       I will never forget his voice.

       Source: CCMatrix

13838. 我的孩子们永远不会原谅我。

       wǒ​de hái​zi​men yǒng​yuǎn bù​huì yuán​liàng wǒ.

       My children will never forgive me.

       Source: OpenSubtitles

13839. 现在人们永远不会忘记我们。

       xiàn​zài rén​men yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì wǒ​men.

       People now will never forget us.

       Source: CCMatrix

13840. 他们不会帮我。

       tā​men bù​huì bāng wǒ.

       They will not help me.

       Source: OpenSubtitles