1,474 sentences for 世界 (shì​jiè — world) — page 35 of 74

681. 现在，他走遍世界拍摄当代和古典建筑。

     xiàn​zài, tā zǒu biàn shì​jiè pāi​shè dāng​dài hé gǔ​diǎn jiàn​zhù.

     Now, he travels the world photographing contemporary and classical architecture.

     Source: CCMatrix

682. 那是因为我们生活在一个破碎的世界。

     nà shì yīn​wèi wǒ​men shēng​huó zài yī​ge pò​suì de shì​jiè.

     That's because we live in a broken world.

     Source: CCMatrix

683. 在这个世界上，每个人都有自己的位置。

     zài zhè​ge shì​jiè shang, měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de wèi​zhi.

     In this world everyone has their own place.

     Source: CCMatrix

684. 我理解你为什么觉得有必要拯救世界。

     wǒ lǐ​jiě nǐ wèi​shén​me jué​de yǒu bì​yào zhěng​jiù shì​jiè.

     I understand why you feel the need to save the world.

     Source: CCMatrix

685. 每年五月的第一个周日是“世界大笑日”。

     měi​nián wǔ​yuè de dì yī ge zhōu​rì shì“ shì​jiè dà​xiào rì”.

     The first Sunday of May, every year, is World Laughter Day.

     Source: CCMatrix

686. 没有农民的世界就是没有粮食的世界。

     méi​yǒu nóng​mín de shì​jiè jiù​shì méi​yǒu liáng​shi de shì​jiè.

     A world without farmers is a world without food.

     Source: CCMatrix

687. 那时候，我生活在一个非常狭小的世界。

     nà​shí​hou, wǒ shēng​huó zài yī​ge fēi​cháng xiá​xiǎo de shì​jiè.

     I lived in a very small world at that time.

     Source: CCMatrix

688. 在孩子的世界里，所有的事情非黑即白。

     zài hái​zi de shì​jiè li, suǒ​yǒu de shì​qing fēi​hēi​jí​bái.

     In a child’s world, everything is black and white.

     Source: CCMatrix

689. 她们的友情正是拯救世界的唯一希望。

     tā​men de yǒu​qíng zhèng​shì zhěng​jiù shì​jiè de wéi​yī xī​wàng.

     Their friendship is the only hope to save the world.

     Source: CCMatrix

690. 工程师做的工作塑造我们周围的世界。

     gōng​chéng​shī zuò de gōng​zuò sù​zào wǒ​men zhōu​wéi de shì​jiè.

     The work engineers do shapes the world around us.

     Source: CCMatrix

691. 你可以想象一个没有互联网的世界吗？

     nǐ kě​yǐ xiǎng​xiàng yī​ge méi​yǒu hù​lián​wǎng de shì​jiè ma?

     Can you imagine a world without the internet?

     Source: CCMatrix

692. 在如今忙碌的世界，时间是一件奢侈品。

     zài rú​jīn máng​lù de shì​jiè, shí​jiān shì yī​jiàn shē​chǐ​pǐn.

     In today’s busy world, time is a luxury.

     Source: CCMatrix

693. 蚂蚁也是动物世界赫赫有名的建筑师。

     mǎ​yǐ yě​shì dòng​wù shì​jiè hè​hè​yǒu​míng de jiàn​zhù​shī.

     Ants are also famous architects in the animal world.

     Source: CCMatrix

694. 而且我从来没有真的进入过她的世界。

     ér​qiě wǒ cóng​lái méi​yǒu zhēn​de jìn​rù guo tā de shì​jiè.

     However, I actually never really entered her world.

     Source: CCMatrix

695. 这座城市吸引了来自世界各地的人们。

     zhè zuò chéng​shì xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè​dì de rén​men.

     This city attracts people from all over the world.

     Source: CCMatrix

696. 这世界需要那些追求内在和平的人们。

     zhè shì​jiè xū​yào nà​xiē zhuī​qiú nèi​zài hé​píng de rén​men.

     The world needs people who pursue inner peace.

     Source: CCMatrix

697. 当他莞尔一笑，整个世界似乎都被点亮。

     dāng tā wǎn'ěr​yī​xiào, zhěng​gè shì​jiè sì​hū dōu bèi diǎn​liàng.

     When he smiled, the whole world seemed to light up.

     Source: CCMatrix

698. 在踏入插画世界前，他学的是室内设计。

     zài tà rù chā​huà shì​jiè qián, tā xué de shì shì​nèi​shè​jì.

     Before entering the world of illustration, he studied interior design.

     Source: CCMatrix

699. 是的，有时你觉得世界的重量在你肩上。

     shì​de, yǒu​shí nǐ jué​de shì​jiè de zhòng​liàng zài nǐ jiān shang.

     Yes, sometimes you feel like the weight of the world is on your shoulders.

     Source: CCMatrix

700. 也许不是整个世界，而是某个人的世界。

     yě​xǔ bù​shì zhěng​gè shì​jiè, ér​shì mǒu​gè rén de shì​jiè.

     Maybe not the entire world, but someone’s world.

     Source: CCMatrix