1,291 sentences — page 43 of 65

841. 给我两分钟。

     gěi wǒ liǎng fēn​zhōng.

     Give me two minutes.

     Source: OpenSubtitles

842. 这两者之间没有什么大的区别。

     zhè liǎng zhě zhī​jiān méi​yǒu shén​me dà de qū​bié.

     There is no big difference between the two.

     Source: Dong Chinese Dictionary

843. 这两个方案在实质上没有区别。

     zhè liǎng gè fāng'àn zài shí​zhì shàng méi​yǒu qū​bié.

     There is no essential difference between these two plans.

     Source: Dong Chinese Dictionary

844. 中意两国的经贸往来日益密切。

     Zhōng Yì liǎng guó de jīng​mào wǎng​lái rì​yì mì​qiè.

     Economic and trade exchanges between China and Italy are becoming increasingly close.

     Source: Dong Chinese Dictionary

845. 这两个队正在场上激烈地比赛。

     zhè liǎng gè duì zhèng​zài chǎng​shàng jī​liè de bǐ​sài.

     The two teams are competing intensely on the field.

     Source: Dong Chinese Dictionary

846. 我在这里开了两个储蓄账户呢。

     wǒ zài zhè​lǐ kāi le liǎng gè chǔ​xù zhàng​hù ne.

     I even have two savings accounts with you.

     Source: OpenSubtitles

847. 这两条铁路线在城市中心交叉。

     zhè liǎng tiáo tiě​lù​xiàn zài chéng​shì zhōng​xīn jiāo​chā.

     These two railway lines cross in the city center.

     Source: Dong Chinese Dictionary

848. 这个复杂的方程有两个实数解。

     zhè​ge fù​zá de fāng​chéng yǒu liǎng gè shí​shù jiě.

     This complex equation has two real solutions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

849. 两位元首定于下周在上海会晤。

     liǎng wèi yuán​shǒu dìng​yú xià zhōu zài Shàng​hǎi huì​wù.

     The two heads of state are scheduled to meet in Shanghai next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

850. 深山里偶尔能看到一两处人家。

     shēn​shān lǐ ǒu'ěr néng kàn​dào yī liǎng chù rén​jiā.

     Occasionally, one or two households can be seen deep in the mountains.

     Source: Dong Chinese Dictionary

851. 门外站着两名全副武装的警卫。

     mén​wài zhàn zhe liǎng míng quán​fù​wǔ​zhuāng de jǐng​wèi.

     Two fully armed guards were standing outside the door.

     Source: Dong Chinese Dictionary

852. 他们两人的关系一直非常亲密。

     tā​men liǎng rén de guān​xi yī​zhí fēi​cháng qīn​mì.

     The relationship between the two of them has always been very intimate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

853. 入夜后，街道两旁的路灯都亮了。

     rù​yè hòu, jiē​dào liǎng páng de lù​dēng dōu liàng le.

     After nightfall, the streetlights on both sides of the street came on.

     Source: Dong Chinese Dictionary

854. 他们两个从小到大都形影不离。

     tā​men liǎng gè cóng xiǎo dào dà dōu xíng​yǐng​bù​lí.

     The two of them have been inseparable since childhood.

     Source: Dong Chinese Dictionary

855. 他两天前因心脏病发作去世了。

     tā liǎng tiān qián yīn xīn​zàng​bìng fā​zuò qù​shì le.

     He died of a heart attack two days ago.

     Source: OpenSubtitles

856. 已经出现两起不可能的谋杀案。

     yǐ​jīng chū​xiàn liǎng qǐ bù kě​néng de móu​shā'àn.

     There have been two impossible murders.

     Source: OpenSubtitles

857. 两分钟到了。

     liǎng fēn​zhōng dào le.

     Two minutes are up.

     Source: OpenSubtitles

858. 他把两人的秘密全给抖出来了。

     tā bǎ liǎng rén de mì​mì quán gěi dǒu chu​lai le.

     He blurted out all the secrets between the two of them.

     Source: Dong Chinese Dictionary

859. 英语和德语是两种相关的语言。

     Yīng​yǔ hé Dé​yǔ shì liǎng zhǒng xiāng​guān de yǔ​yán.

     English and German are two related languages.

     Source: Tatoeba

860. 他们两个人最近一直在闹别扭。

     tā​men liǎng gè rén zuì​jìn yī​zhí zài nào​biè​niu.

     The two of them have been at odds recently.

     Source: Dong Chinese Dictionary