1,291 sentences — page 47 of 65

921. 这两款手机的设计风格非常相近。

     zhè liǎng kuǎn shǒu​jī de shè​jì fēng​gé fēi​cháng xiāng​jìn.

     The design styles of these two phones are very similar.

     Source: Dong Chinese Dictionary

922. 为了维持生计，他不得不打两份工。

     wèi​le wéi​chí shēng​jì, tā bù​dé​bù dǎ liǎng fèn gōng.

     To make a living, he has to work two jobs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

923. 联合公报决议加强两国经济合作。

     lián​hé gōng​bào jué​yì jiā​qiáng liǎng guó jīng​jì hé​zuò.

     The joint communique resolved to strengthen economic cooperation between the two countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

924. 世界上没有两条完全相同的河流。

     shì​jiè shàng méi​yǒu liǎng tiáo wán​quán xiāng​tóng de hé​liú.

     No two rivers in the world are completely the same.

     Source: Tatoeba

925. 这两座城市之间已经正式通航了。

     zhè liǎng zuò chéng​shì zhī​jiān yǐ​jīng zhèng​shì tōng​háng le.

     Official air and sea routes have been established between these two cities.

     Source: Dong Chinese Dictionary

926. 关于这两个提议，我更倾向于前者。

     guān​yú zhè liǎng gè tí​yì, wǒ gèng qīng​xiàng yú qián zhě.

     Regarding these two proposals, I lean toward the former.

     Source: Dong Chinese Dictionary

927. 这两个花瓶是配对的，不能拆开卖。

     zhè liǎng gè huā​píng shì pèi​duì de, bù néng chāi​kāi mài.

     These two vases are a pair and cannot be sold separately.

     Source: Dong Chinese Dictionary

928. 这家工厂发放的制服有长、短两款。

     zhè jiā gōng​chǎng fā​fàng de zhì​fú yǒu cháng, duǎn liǎng kuǎn.

     The uniforms issued by this factory come in two styles: long and short.

     Source: Dong Chinese Dictionary

929. 你知道她这个月去了两趟巴黎吗？

     nǐ zhī​dào tā zhè gè yuè qù le liǎng tàng Bā​lí ma?

     Did you know she went to Paris twice this month?

     Source: OpenSubtitles

930. 两军在平原上对阵，战斗一触即发。

     liǎng jūn zài píng​yuán shàng duì​zhèn, zhàn​dòu yī​chù​jí​fā.

     The two armies faced off on the plain; battle was imminent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

931. 去那个摊位兑换外币要收两分水。

     qù nà gè tān​wèi duì​huàn wài​bì yào shōu liǎng fēn shuǐ.

     Changing foreign currency at that stall costs a two percent commission.

     Source: Dong Chinese Dictionary

932. 他每个周末都回家看望两位老人。

     tā měi gè zhōu​mò dōu huí​jiā kàn​wàng liǎng wèi lǎo​rén.

     He goes home every weekend to visit his parents.

     Source: Dong Chinese Dictionary

933. 他们两个经常为了一点小事吵架。

     tā​men liǎng gè jīng​cháng wèi​le yī​diǎn xiǎo shì chǎo​jià.

     The two of them often argue over small things.

     Source: Dong Chinese Dictionary

934. 这列高铁只在苏州站停留两分钟。

     zhè liè gāo​tiě zhǐ zài Sū​zhōu Zhàn tíng​liú liǎng fēn​zhōng.

     This high-speed train only stops at Suzhou Station for two minutes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

935. 两个月前你好像也穿的这套衣服。

     liǎng gè yuè qián nǐ hǎo​xiàng yě chuān de zhè tào yī​fu.

     I think you wore the same outfit two months ago.

     Source: OpenSubtitles

936. 法官宣布休庭，下午两点继续审理。

     fǎ​guān xuān​bù xiū​tíng, xià​wǔ liǎng diǎn jì​xù shěn​lǐ.

     The judge announced a recess, and the hearing will resume at 2 p.m.

     Source: Dong Chinese Dictionary

937. 他在海边的疗养院休养了两个月。

     tā zài hǎi​biān de liáo​yǎng​yuàn xiū​yǎng le liǎng gè yuè.

     He spent two months recuperating at a sanatorium by the sea.

     Source: Dong Chinese Dictionary

938. 我给她打了两次电话，还发了短信。

     wǒ gěi tā dǎ le liǎng cì diàn​huà, hái fā le duǎn​xìn.

     I called her twice and I texted her.

     Source: OpenSubtitles

939. 这篇论文详细探讨了两者的异同。

     zhè piān lùn​wén xiáng​xì tàn​tǎo le liǎng zhě de yì tóng.

     This paper explores the similarities and differences between the two in detail.

     Source: Dong Chinese Dictionary

940. 登山队在珠峰大本营修整了两天。

     dēng​shān​duì zài Zhū​fēng dà​běn​yíng xiū​zhěng le liǎng tiān.

     The climbing team rested at the Everest base camp for two days.

     Source: Dong Chinese Dictionary