9,046 sentences — page 244 of 453

4861. 他不想拆散这个幸福的家庭。

      tā bù xiǎng chāi​sàn zhè gè xìng​fú de jiā​tíng.

      He doesn't want to break up this happy family.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4862. 一定是个男孩。

      yī​dìng shì gè nán​hái.

      It must be a boy.

      Source: OpenSubtitles

4863. 看看那个签名。

      kàn​kan nà gè qiān​míng.

      Look at that signature.

      Source: OpenSubtitles

4864. 他在厚木板上锥了一个眼儿。

      tā zài hòu mù​bǎn shàng zhuī le yī gè yǎn'er.

      He bored a hole in the thick wooden board with an awl.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4865. ‎他是个有钱人！

      ‎ tā shì gè yǒu​qián​rén!

      He's a rich man!

      Source: OpenSubtitles

4866. 咱们可是个老实人，从不说谎。

      zán​men kě​shì gè lǎo​shí​rén, cóng bù shuō​huǎng.

      I am an honest person and never tell lies.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4867. 听到命令后，那个人立即止步。

      tīng​dào mìng​lìng hòu, nà gè rén lì​jí zhǐ​bù.

      Upon hearing the command, the person stopped immediately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4868. 偌大的房间里只有他一个人。

      ruò dà de fáng​jiān lǐ zhǐ yǒu tā yī gè rén.

      He is all alone in such a large room.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4869. 在这个领域，他纯粹是个外行。

      zài zhè​ge lǐng​yù, tā chún​cuì shì gè wài​háng.

      In this field, he is a complete layman.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4870. 他们每一个看起来都好臭喔。

      tā​men měi yī gè kàn​qǐ​lai dōu hǎo chòu o.

      They all look like they smell bad.

      Source: OpenSubtitles

4871. 她还是个孩子。

      tā hái shì gè hái​zi.

      She's still a kid.

      Source: OpenSubtitles

4872. ‎这个年轻人跟你是什么关系？

      ‎ zhè gè nián​qīng​rén gēn nǐ shì shén​me guān​xi?

      What is this young man to you?

      Source: OpenSubtitles

4873. 我有两个条件。

      wǒ yǒu liǎng gè tiáo​jiàn.

      I have two conditions.

      Source: OpenSubtitles

4874. 他是个好律师。

      tā shì gè hǎo lǜ​shī.

      He's a good lawyer.

      Source: OpenSubtitles

4875. 你认为她掌握了一个异常点？

      nǐ rèn​wéi tā zhǎng​wò le yī gè yì​cháng diǎn?

      You think she has access to an anomaly?

      Source: OpenSubtitles

4876. 我想我只是一个乐观主义者。

      wǒ xiǎng wǒ zhǐ shì yī gè lè​guān zhǔ​yì zhě.

      I guess I'm just an optimist.

      Source: OpenSubtitles

4877. 斯诺是一个常见的英文姓氏。

      Sī​nuò shì yī gè cháng​jiàn de Yīng​wén xìng​shì.

      Snow is a common English surname.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4878. 我是个自欺欺人的中年妇女。

      wǒ shì gè zì​qī​qī​rén de zhōng​nián fù​nǚ.

      I'm just a middle-aged woman who's fooling herself.

      Source: OpenSubtitles

4879. 没人会记得这个可怜的星球。

      méi rén huì jì​de zhè gè kě​lián de xīng​qiú.

      No one will remember this pathetic planet.

      Source: OpenSubtitles

4880. 也许有个办法。

      yě​xǔ yǒu gè bàn​fǎ.

      There might be a way.

      Source: OpenSubtitles