个
gègě HSK1

[measure word]

Showing: All meanings (3)

9,046 sentences — page 375 of 453

  1. 这两个国家建立了长期的同盟关系。

    zhè liǎng gè guó​jiā jiàn​lì le cháng​qī de tóng​méng guān​xi.

    These two countries have established a long-term alliance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 弹指一挥间，他已经度过了一个甲子。

    tán​zhǐ yī huī jiān, tā yǐ​jīng dù​guò le yī gè jiǎ​zǐ.

    In the blink of an eye, he has lived through a full sixty-year cycle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他在这个项目上投注了大量的心血。

    tā zài zhè gè xiàng​mù shàng tóu​zhù le dà​liàng de xīn​xuè.

    He put a lot of heart and soul into this project.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他经常去中亚地区的几个国家出差。

    tā jīng​cháng qù Zhōng Yà dì​qū de jǐ gè guó​jiā chū​chāi.

    He often goes on business trips to several countries in Central Asia.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 她在夜市租了一个摊位卖手工饰品。

    tā zài yè​shì zū le yī gè tān​wèi mài shǒu​gōng shì​pǐn.

    She rented a booth at the night market to sell handmade jewelry.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他经常在各个夜总会的场子里演出。

    tā jīng​cháng zài gè gè yè​zǒng​huì de chǎng​zi lǐ yǎn​chū.

    He often performs in various nightclub venues.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 大好消息是我们刚获赠五百个沙袋。

    dà hǎo xiāo​xi shì wǒ​men gāng huò​zèng wǔ​bǎi gè shā​dài.

    The great news is we just received a donation of 500 sandbags.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们需要进一步细化这个实施方案。

    wǒ​men xū​yào jìn​yī​bù xì​huà zhè gè shí​shī fāng'àn.

    We need to further refine this implementation plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 你这个人真是，怎么一点道理都不讲？

    nǐ zhè gè rén zhēn​shi, zěn​me yī​diǎn dào​li dōu bù jiǎng?

    You're really something—why are you being so unreasonable?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他辛苦工作一个月才赚了几千块钱。

    tā xīn​kǔ gōng​zuò yī gè yuè cái zhuàn le jǐ​qiān kuài qián.

    He worked hard for a month and only earned a few thousand yuan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 维护人格尊严是每个人的基本权利。

    wéi​hù rén​gé zūn​yán shì měi gè rén de jī​běn quán​lì.

    Maintaining personal dignity is a basic right for everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 你的代码让我想起了网上的某个人。

    nǐ de dài​mǎ ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǎng​shàng de mǒu gè rén.

    Your code reminds me of someone online.

    Source: OpenSubtitles

  13. 医生建议完成整个疗程以确保痊愈。

    yī​shēng jiàn​yì wán​chéng zhěng gè liáo​chéng yǐ què​bǎo quán​yù.

    The doctor suggests completing the full course of treatment to ensure a full recovery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这并不意味着我不是个坚强的女人。

    zhè bìng bù yì​wèi zhe wǒ bù shì gè jiān​qiáng de nǚ​rén.

    That doesn't mean I'm not a strong woman.

    Source: OpenSubtitles

  15. ‎你为什么不告诉我们那个提议的事？

    ‎ nǐ wèi​shén​me bù gào​su wǒ​men nà gè tí​yì de shì?

    Why didn't you tell us about the proposal?

    Source: OpenSubtitles

  16. 他每个月都会从工资中积蓄一点钱。

    tā měi gè yuè dōu huì cóng gōng​zī zhōng jī​xù yī​diǎn qián.

    He saves a little money from his salary every month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 每个劳动者都有权利享受带薪休假。

    měi gè láo​dòng​zhě dōu yǒu quán​lì xiǎng​shòu dài xīn xiū​jià.

    Every worker has the right to paid leave.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 电脑桌面上突然弹了一个中奖广告。

    diàn​nǎo zhuō​miàn shàng tū​rán tán le yī gè zhòng​jiǎng guǎng​gào.

    A prize advertisement suddenly popped up on the computer desktop.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他换了一个新发型，看起来很有精神。

    tā huàn le yī gè xīn fà xíng, kàn​qǐ​lai hěn yǒu jīng​shen.

    He got a new hairstyle and looks very sharp.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这个居民区环境优美，非常适合居住。

    zhè gè jū​mín​qū huán​jìng yōu​měi, fēi​cháng shì​hé jū​zhù.

    This residential area has a beautiful environment and is very livable.

    Source: Dong Chinese Dictionary