18,130 sentences — page 408 of 907

8141. 我并不是一个很有耐心的读者。

      wǒ bìng​bù​shì yī​ge hěn yǒu nài​xīn de dú​zhě.

      I am not a very patient reader.

      Source: CCMatrix

8142. 我的作品的另一个主题是宗教。

      wǒ​de zuò​pǐn de lìng yī​ge zhǔ​tí shì zōng​jiào.

      Another theme in my work is religion.

      Source: CCMatrix

8143. 你知道，我不是一个专业的翻译。

      nǐ zhī​dao, wǒ bù​shì yī​ge zhuān​yè de fān​yì.

      You know, I'm not a professional translator.

      Source: OpenSubtitles

8144. 你们两个应该开始一个俱乐部。

      nǐ​men liǎng​ge yīng​gāi kāi​shǐ yī​ge jù​lè​bù.

      The two of you should start a club.

      Source: CCMatrix

8145. 你拥有一个人可能想要的一切。

      nǐ yōng​yǒu yī​ge rén kě​néng xiǎng​yào de yī​qiè.

      You have everything that a person could possibly want.

      Source: CCMatrix

8146. 我想我是她最后一个约会对象。

      wǒ xiǎng wǒ shì tā zuì​hòu yī​ge yuē​huì​duì​xiàng.

      I think I was her last date.

      Source: OpenSubtitles

8147. 所以我采取了一个极端的措施。

      suǒ​yǐ wǒ cǎi​qǔ le yī​ge jí​duān de cuò​shī.

      I took an extreme measure.

      Source: CCMatrix

8148. 她承受不住再失去一个孩子了。

      tā chéng​shòu bu zhù zài shī​qù yī​ge hái​zi le.

      She couldn’t bear to lose another child.

      Source: CCMatrix

8149. 对不起，我一定是犯了一个错误。

      duì​bu​qǐ, wǒ yī​dìng shì fàn le yī​ge cuò​wù.

      I'm sorry, I must have made a mistake.

      Source: OpenSubtitles

8150. 他们中间没有一个妇女或孩子。

      tā​men zhōng​jiān méi​yǒu yī​ge fù​nǚ huò hái​zi.

      No women or children were among them.

      Source: CCMatrix

8151. 谢谢你提供了一个分享的地方。

      xiè​xie nǐ tí​gōng le yī​ge fēn​xiǎng de dì​fang.

      Thanks for providing a place to share.

      Source: CCMatrix

8152. 他问我一个关于天王星的问题。

      tā wèn wǒ yī​ge guān​yú tiān​wáng​xīng de wèn​tí.

      He asked me a question about Uranus.

      Source: OpenSubtitles

8153. 你今天有没有提出一个好问题？

      nǐ jīn​tiān yǒu méi​yǒu tí chū yī​ge hǎo wèn​tí?

      Have you asked a good question today?

      Source: CCMatrix

8154. 突然，一个东西引起了我的注意。

      tū​rán, yī​ge dōng​xi yǐn​qǐ le wǒ​de zhù​yì.

      Suddenly, something caught my attention.

      Source: CCMatrix

8155. 一个巨大的湖泊一夜之间消失。

      yī​ge jù​dà de hú​pō yī​yè​zhī​jiān xiāo​shī.

      A massive lake disappeared overnight.

      Source: CCMatrix

8156. 这本书有一个有趣的起源故事。

      zhè běn shū yǒu yī​ge yǒu qù de qǐ​yuán gù​shi.

      This book has an interesting origin story.

      Source: CCMatrix

8157. 这是我们面对的另外一个问题。

      zhè shì wǒ​men miàn​duì de lìng​wài yī​ge wèn​tí.

      This is another problem we are facing.

      Source: CCMatrix

8158. 一位父亲告诉他女儿一个故事。

      yī wèi fù​qīn gào​sù tā nǚ'ér yī​ge gù​shi.

      A father tells his daughter a story.

      Source: CCMatrix

8159. 我将要告诉你们一个睡前故事。

      wǒ jiāng​yào gào​sù nǐ​men yī​ge shuì qián gù​shi.

      I'm going to tell you a bedtime story.

      Source: OpenSubtitles

8160. 把剩下的1/2杯糖放在一个小碗里。

      bǎ shèng xia de1/2 bēi táng fàng zài yī​ge xiǎo wǎn li.

      Place the remaining 1/2 cup of sugar in a small bowl.

      Source: CCMatrix