18,130 sentences — page 589 of 907

11761. 他为这个社区做了这么多。

       tā wèi zhè​ge shè​qū zuò le zhè​me duō.

       He has done so much for this community.

       Source: CCMatrix

11762. 上帝真的祝福了这个教会。

       shàng​dì zhēn​de zhù​fú le zhè​ge jiào​huì.

       God has truly blessed this church.

       Source: CCMatrix

11763. 这个视频是真的。

       zhè​ge shì​pín shì zhēn​de.

       This video is genuine.

       Source: CCMatrix

11764. 这个咖啡对我来说太浓了。

       zhè​ge kā​fēi duì​wǒ​lái​shuō tài nóng le.

       This coffee is too strong for me.

       Source: Tatoeba

11765. 我对自己重复了这个名字。

       wǒ duì zì​jǐ chóng​fù le zhè​ge míng​zi.

       I repeated the name to myself.

       Source: CCMatrix

11766. 她讨厌这个地方。

       tā tǎo​yàn zhè​ge dì​fang.

       She hates this place.

       Source: CCMatrix

11767. 我永远不会改变这个决定。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì gǎi​biàn zhè​ge jué​dìng.

       I will never change that decision.

       Source: CCMatrix

11768. 你这个周末忙吗？

       nǐ zhè​ge zhōu​mò máng ma?

       Are you busy this weekend?

       Source: OpenSubtitles

11769. 这个男人跌倒了。

       zhè​ge nán​rén diē dǎo le.

       This man fell down.

       Source: OpenSubtitles

11770. 这个病在当时是不治之症。

       zhè​ge bìng zài dāng​shí shì bù​zhì​zhī​zhèng.

       The disease at the time was incurable.

       Source: CCMatrix

11771. 他甚至能让这个瓶子消失。

       tā shèn​zhì néng ràng zhè​ge píng​zi xiāo​shī.

       He can even make this bottle disappear.

       Source: OpenSubtitles

11772. 我无法再忍受这个噪音了。

       wǒ wú​fǎ zài rěn​shòu zhè​ge zào​yīn le.

       I can't stand this noise any longer.

       Source: Tatoeba

11773. 我质疑这个标准。

       wǒ zhì​yí zhè​ge biāo​zhǔn.

       I question this standard.

       Source: CCMatrix

11774. 这个世界上评论家太多了。

       zhè​ge shì​jiè shang píng​lùn​jiā tài​duō le.

       There are too many critics in the world.

       Source: CCMatrix

11775. “我不喜欢'雪花'这个词，”他说。

       “ wǒ bù xǐ​huan' xuě​huā' zhè​ge cí,” tā shuō.

       “I don’t like the term ‘snowflake,’” he said.

       Source: CCMatrix

11776. 我记得这个地方。

       wǒ jì de zhè​ge dì​fang.

       I remember this place.

       Source: OpenSubtitles

11777. 这是我第二次玩这个游戏。

       zhè shì wǒ dì'èr​cì wán zhè​ge yóu​xì.

       This is my second time playing this game.

       Source: CCMatrix

11778. 你几乎不得不佩服这个人。

       nǐ jī​hū bù​dé​bù pèi​fú zhè​ge rén.

       You almost have to admire the man.

       Source: CCMatrix

11779. 我这个星期五就要退休了。

       wǒ zhè​ge xīng​qī​wǔ jiù​yào tuì​xiū le.

       I'm retiring this Friday.

       Source: OpenSubtitles

11780. 我得离开这个家。

       wǒ děi lí kāi zhè​ge jiā.

       I have to leave this house.

       Source: OpenSubtitles