18,130 sentences — page 700 of 907

13981. 直到今天，每个人都知道他是谁。

       zhí​dào jīn​tiān, měi​ge​rén dōu zhī​dao tā shì shéi.

       Everyone to this day knows who he is.

       Source: CCMatrix

13982. 每个人都是某人的儿子或女儿。

       měi​ge​rén dōu shì mǒu rén de ér​zi huò nǚ'ér.

       Everyone is somebody's son or daughter.

       Source: CCMatrix

13983. 有时候每个人都需要一点帮助。

       yǒu shí​hou měi​ge​rén dōu xū​yào yī​diǎn bāng​zhù.

       Sometimes everyone needs a little help.

       Source: CCMatrix

13984. 并不是每个人都是天生的领袖。

       bìng​bù​shì měi​ge​rén dōu shì tiān​shēng de lǐng​xiù.

       Not everybody is a born leader.

       Source: CCMatrix

13985. 并不是每个人都有这样的幸运。

       bìng​bù​shì měi​ge​rén dōu yǒu zhè​yàng de xìng​yùn.

       Not everyone is so lucky.

       Source: UM-Corpus: News

13986. 并不是每个人都适合上大学的。

       bìng​bù​shì měi​ge​rén dōu shì​hé shàng dà​xué de.

       Not everyone is suited for college.

       Source: CCMatrix

13987. 每个人似乎都隐瞒了一些事情。

       měi​ge​rén sì​hū dōu yǐn​mán le yī​xiē shì​qing.

       Everyone seems to be hiding something.

       Source: CCMatrix

13988. 镇上每个人都知道发生了什么。

       zhèn shang měi​ge​rén dōu zhī​dao fā​shēng le shén​me.

       Everyone in town knows what happened.

       Source: OpenSubtitles

13989. 玩得开心，和遇到的每个人交谈。

       wán de kāi xīn, hé yù dào de měi​ge​rén jiāo​tán.

       Have fun and talk to everyone that you meet.

       Source: CCMatrix

13990. 每个人都不同，谁也不比谁好些。

       měi​ge​rén dōu bù​tóng, shéi yě bù bǐ shéi hǎo xiē.

       Everyone is different and no one is better than anyone else.

       Source: CCMatrix

13991. 每个人都有他们想隐藏的东西。

       měi​ge​rén dōu yǒu tā​men xiǎng yǐn​cáng de dōng​xi.

       Everyone has something they want to hide.

       Source: CCMatrix

13992. 每个人都有一张独一无二的脸。

       měi​ge​rén dōu yǒu yī zhāng dú​yī​wú'èr de liǎn.

       Each person has a unique face.

       Source: CCMatrix

13993. 每个人都有自己的事情要处理。

       měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de shì​qing yào chǔ​lǐ.

       Everyone has their own things to deal with.

       Source: OpenSubtitles

13994. 每个人都想拥有一颗健康的心。

       měi​ge​rén dōu xiǎng yōng​yǒu yī kē jiàn​kāng de xīn.

       Everybody wants a healthy heart.

       Source: CCMatrix

13995. 每个人都陷入了长时间的沉默。

       měi​ge​rén dōu xiàn​rù le cháng​shí​jiān de chén​mò.

       Everybody fell into a long silence.

       Source: CCMatrix

13996. 每个人都知道他是多么有才华。

       měi​ge​rén dōu zhī​dao tā shì duō​me yǒu cái huá.

       Everyone knows how talented he is.

       Source: CCMatrix

13997. 每个人都有不同的需求和偏好。

       měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de xū​qiú hé piān​hào.

       Everyone has different needs and preferences.

       Source: CCMatrix

13998. 每个人都有自己的苦痛和挣扎。

       měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de kǔ​tòng hé zhēng​zhá.

       Everyone has their own pain and struggles.

       Source: CCMatrix

13999. 不是每个人都能成为摇滚明星。

       bù​shì měi​ge​rén dōu néng chéng​wéi yáo​gǔn míng​xīng.

       Not everyone can be a rock star.

       Source: CCMatrix

14000. 他们中每个人都有家人和朋友。

       tā​men zhōng měi​ge​rén dōu yǒu jiā​rén hé péng​you.

       Every one of them has family and friends.

       Source: CCMatrix