480 sentences — page 18 of 24

341. 他们永远无法在洞穴中的水流中幸存下来。

     tā​men yǒng​yuǎn wú​fǎ zài dòng​xué zhōng de shuǐ​liú zhōng xìng​cún xia lái.

     They'll never survive the currents in the cave.

     Source: OpenSubtitles

342. 我们中的许多人花很多时间和家人在一起。

     wǒ​men zhōng de xǔ​duō rén huā hěn​duō shí​jiān hé jiā​rén zài​yī​qǐ.

     Many of us spend a lot of time with our families.

     Source: CCMatrix

343. 我是一个乐观的人，享受我生命中的每一天。

     wǒ shì yī​ge lè​guān de rén, xiǎng​shòu wǒ shēng​mìng zhōng de měi yī tiān.

     I am an optimistic person who enjoys every day of my life.

     Source: CCMatrix

344. 他们当中的大多数人只是不用这个词罢了。

     tā​men dāng​zhōng de dà​duō​shù rén zhǐ​shì bù​yòng zhè​ge cí bà​le.

     Most of them just don’t use the word.

     Source: CCMatrix

345. 事实上，糖通常是配料表中的第一或第二项。

     shì​shí​shang, táng tōng​cháng shì pèi​liào biǎo zhōng de dì​yī huò dì'èr xiàng.

     In fact, sugar is usually the first or second item on the ingredient list.

     Source: CCMatrix

346. 宇宙中的任何两个物体都对彼此有吸引力。

     yǔ​zhòu zhōng de rèn​hé liǎng​ge wù​tǐ dōu duì bǐ​cǐ yǒu xī​yǐn​lì.

     Any two objects in the universe will attract one another.

     Source: CCMatrix

347. 他们中的许多人都没有到达自己的目的地。

     tā​men zhōng de xǔ​duō rén dōu méi​yǒu dào​dá zì​jǐ de mù​dì​dì.

     Many of them didn’t reach their destination.

     Source: CCMatrix

348. 和他站在门口的是他的三个儿子中的两个。

     hé tā zhàn zài mén​kǒu de shì tā de sān​ge ér​zi zhōng de liǎng​ge.

     Standing at the door with him were two of his three sons.

     Source: CCMatrix

349. 每个玩家在游戏中的经历都是独一无二的。

     měi​gè wán​jiā zài yóu​xì zhōng de jīng​lì dōu shì dú​yī​wú'èr de.

     Every player’s experience in the game is unique.

     Source: CCMatrix

350. 胆固醇高意味着血液中的胆固醇含量太多。

     dǎn​gù​chún gāo yì​wèi​zhe xuè​yè zhōng de dǎn​gù​chún hán​liàng tài​duō.

     High cholesterol means that there is too much cholesterol in the blood.

     Source: CCMatrix

351. 胡萝卜蛋糕是将胡萝卜混入面糊中的蛋糕。

     hú​luó​bo dàn​gāo shì jiāng hú​luó​bo hùn​rù miàn​hù zhōng de dàn​gāo.

     Carrot cake is a cake that contains carrots mixed into the batter.

     Source: CCMatrix

352. 身体中的每个细胞都需要水才能正常运作。

     shēn​tǐ zhōng de měi​gè xì​bāo dōu xū​yào shuǐ cái​néng zhèng​cháng yùn​zuò.

     Every cell in our body needs water to function properly.

     Source: CCMatrix

353. 部落格作者们注意到了电影中的宗教符号。

     bù​luò​gé zuò​zhě men zhù​yì dào le diàn​yǐng zhōng de zōng​jiào fú​hào.

     Bloggers have noticed the religious symbols in the movie.

     Source: CCMatrix

354. 咖啡中的咖啡因是一种众所周知的兴奋剂。

     kā​fēi zhōng de kā​fēi​yīn shì yī​zhǒng zhòng​suǒ​zhōu​zhī de xīng​fèn​jì.

     Caffeine in coffee is a well-known stimulant.

     Source: CCMatrix

355. 我猜你们都知道蜂蜜含有溶解在其中的糖。

     wǒ cāi nǐ​men dōu zhī​dao fēng​mì hán​yǒu róng​jiě zài qí​zhōng de táng.

     I guess you all know that honey contains sugar dissolved in it.

     Source: CCMatrix

356. 我儿子最喜欢的，芒果，是两只公鸡中的一只。

     wǒ ér​zi zuì xǐ​huan de, máng​guǒ, shì liǎng zhī gōng​jī zhōng de yī zhī.

     My son’s favorite, Mango, is one of the two roosters.

     Source: CCMatrix

357. 完成电子游戏中的一个级别后，向窗外看20秒。

     wán​chéng diàn​zǐ​yóu​xì zhōng de yī​ge jí​bié hòu, xiàng chuāng​wài kàn20 miǎo.

     After completing a level in a video game, look out the window for 20 seconds.

     Source: CCMatrix

358. 当然，我们中的一些人不把关系看作是交易。

     dāng​rán, wǒ​men zhōng de yī​xiē rén bù bǎ guān​xi kàn​zuò shì jiāo​yì.

     Of course, some of us don’t see relationships as transactions.

     Source: CCMatrix

359. 你们中的绝大多数人都非常支持我们的决定。

     nǐ​men zhōng de jué​dà​duō​shù rén dōu fēi​cháng zhī​chí wǒ​men de jué​dìng.

     The vast majority of you are very supportive of our decision.

     Source: CCMatrix

360. 他们中的大多数人现在已经有了自己的家庭。

     tā​men zhōng de dà​duō​shù rén xiàn​zài yǐ​jing yǒu le zì​jǐ de jiā​tíng.

     Most of them have families of their own now.

     Source: CCMatrix