4,158 sentences for 为 (wéi) — page 174 of 208

3461. 它的规模和地理位置使它成为伊斯坦布尔天际线上一个熟悉的地标。

      tā de guī​mó hé dì​lǐ​wèi​zhi shǐ tā chéng​wéi yī​sī​tǎn​bù'ěr tiān​jì​xiàn shang yī​ge shú​xī de dì​biāo.

      Its size and geographic position make it a familiar landmark on the Istanbul skyline.

      Source: CCMatrix

3462. 他们对国际象棋一无所知，但我们成为了朋友，我和他们一起过圣诞节。

      tā​men duì guó​jì​xiàng​qí yī​wú​suǒ​zhī, dàn wǒ​men chéng​wéi le péng​you, wǒ hé tā​men yī​qǐ guò shèng​dàn​jié.

      They didn’t know anything about chess, but we became friends, and I spent Christmas with them.

      Source: CCMatrix

3463. 艺术向我们展示我们是谁或我们可能成为谁，并在此过程中改变文化。

      yì​shù xiàng wǒ​men zhǎn​shì wǒ​men shì shéi huò wǒ​men kě​néng chéng​wéi shéi, bìng zài​cǐ guò​chéng zhōng gǎi​biàn wén​huà.

      Art shows us who we are or who we might become and in the process shifts culture.

      Source: CCMatrix

3464. 很多人想成为另一个人---常常是比自己更聪明、更可爱、更引人注目的一个人。

      hěn​duō rén xiǎng chéng​wéi lìng yī ge rén--- cháng​cháng shì bǐ zì​jǐ gèng cōng​ming, gèng kě'ài, gèng yǐn​rén​zhù​mù de yī ge rén.

      Most people try to be someone else—usually a smarter, more likeable, more compelling version of themselves.

      Source: CCMatrix

3465. 如果你的伴侣怀孕了，请采取一些措施来控制压力并做好成为父母的准备。

      rú​guǒ nǐ de bàn​lǚ huái​yùn le, qǐng cǎi​qǔ yī​xiē cuò​shī lái kòng​zhì yā​lì bìng zuò hǎo chéng​wéi fù​mǔ de zhǔn​bèi.

      If your partner is pregnant, take steps to manage stress and prepare for parenthood.

      Source: CCMatrix

3466. 我起初学习的是平面设计和广告，也绝没真正想过成为一名全职的插画师。

      wǒ qǐ​chū xué​xí de shì píng​miàn​shè​jì hé guǎng​gào, yě jué méi zhēn​zhèng xiǎng guo chéng​wéi yī​míng quán​zhí de chā​huà​shī.

      I originally studied graphic design and advertising and never really thought of becoming a full-time illustrator.

      Source: CCMatrix

3467. 如果你想成为一个更好的摄影师的话，学习如何在生活中变得更具好奇心吧。

      rú​guǒ nǐ xiǎng chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de shè​yǐng​shī de​huà, xué​xí rú​hé zài shēng​huó zhōng biàn​de gèng jù hào​qí​xīn ba.

      If you want to become a better photographer, learn how to become more curious in life.

      Source: CCMatrix

3468. 每个人都应该知道怎样使用计算机，但并不是每个人都需要成为一名程序员。

      měi​ge​rén dōu yīng​gāi zhī​dao zěn​yàng shǐ​yòng jì​suàn​jī, dàn bìng​bù​shì měi​ge​rén dōu xū​yào chéng​wéi yī​míng chéng​xù​yuán.

      Everyone should know how to use a computer, but not everyone needs to be a programmer.

      Source: CCMatrix

3469. 每一棵树都是从一粒种子长起来的，变成树苗，最终发展成为一棵完全长成的树。

      měi yī kē shù dōu shì cóng yī lì zhǒng​zi zhǎng qǐ lai de, biàn​chéng shù​miáo, zuì​zhōng fā​zhǎn chéng​wéi yī kē wán​quán zhǎng​chéng de shù.

      Every tree grows from a seed, becomes a sapling and eventually develops into a fully-grown tree.

      Source: CCMatrix

3470. 这座城堡经过精心修复的客房和花园现已成为一个活生生的博物馆，供游客欣赏。

      zhè zuò chéng​bǎo jīng​guò jīng​xīn xiū​fù de kè​fáng hé huā​yuán xiàn​yǐ chéng​wéi yī​ge huó​shēng​shēng de bó​wù​guǎn, gōng yóu​kè xīn​shǎng.

      The castle’s carefully restored rooms and gardens now serve as a living museum for visitors to enjoy.

      Source: CCMatrix

3471. 当你快乐的时候，你会更好地组织信息，更有创造性地思考，成为一个更好的问题解决者。

      dāng nǐ kuài​lè de shí​hou, nǐ huì gèng​hǎo de zǔ​zhī xìn​xī, gèng yǒu chuàng​zào​xìng de sī​kǎo, chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de wèn​tí jiě​jué zhě.

      When you’re happy, you organize information better, think more creatively, and become a better problem solver.

      Source: CCMatrix

3472. 作为父母，你总是担心。

      zuò​wéi fù​mǔ, nǐ zǒng​shì dān xīn.

      As a parent, you always worry.

      Source: CCMatrix

3473. 你想要什么作为回报？

      nǐ xiǎng​yào shén​me zuò​wéi huí​bào?

      What do you want in return?

      Source: OpenSubtitles

3474. 避免使用食物作为奖赏。

      bì​miǎn shǐ​yòng shí​wù zuò​wéi jiǎng​shǎng.

      Avoid the use of food as a reward.

      Source: CCMatrix

3475. 作为演员，她真的很优秀。

      zuò​wéi yǎn​yuán, tā zhēn​de hěn yōu​xiù.

      As an actress, she is really great.

      Source: CCMatrix

3476. 作为独生子，我独自长大。

      zuò​wéi dú​shēng​zǐ, wǒ dú​zì cháng​dà.

      As an only child, I grew up alone.

      Source: CCMatrix

3477. 这次，他带蜡烛作为礼物。

      zhè​cì, tā dài là​zhú zuò​wéi lǐ​wù.

      This time he brought candles as a gift.

      Source: CCMatrix

3478. 作为一名老师，我尽力了。

      zuò​wéi yī​míng lǎo​shī, wǒ jìn​lì le.

      As a teacher, I did my best.

      Source: CCMatrix

3479. 作为父母，你想知道更多。

      zuò​wéi fù​mǔ, nǐ xiǎng zhī​dao gèng​duō.

      As a parent, you want to know more.

      Source: CCMatrix

3480. 作为回报，植物提供食物。

      zuò​wéi huí​bào, zhí​wù tí​gōng shí​wù.

      In return, the plants provide food.

      Source: CCMatrix