4,158 sentences for 为 (wéi) — page 183 of 208

3641. 这个节日始于1982年，作为当地人享受夏日夜晚的一种方式。

      zhè​ge jié​rì shǐ yú1982 nián, zuò​wéi dāng​dì​rén xiǎng​shòu xià​rì yè​wǎn de yī​zhǒng fāng​shì.

      This festival began in 1982 as a way for the locals to enjoy summer evenings.

      Source: CCMatrix

3642. 这间生态友好的酒店使用地热作为供暖和空调的能源。

      zhè jiān shēng​tài yǒu​hǎo de jiǔ​diàn shǐ​yòng dì​rè zuò​wéi gōng​nuǎn hé kōng​tiáo de néng​yuán.

      This eco-friendly hotel uses geothermal energy for heating and air conditioning.

      Source: CCMatrix

3643. 作为一名工程师，我更愿意研究事实并得出自己的结论。

      zuò​wéi yī​míng gōng​chéng​shī, wǒ gèng yuàn​yi yán​jiū shì​shí bìng dé chū zì​jǐ de jié​lùn.

      As an engineer, I prefer to study the facts and draw my own conclusions.

      Source: CCMatrix

3644. 啤酒，作为最初的社交网络，千百年来一直让人们紧密相连。

      pí​jiǔ, zuò​wéi zuì​chū de shè​jiāo wǎng​luò, qiān bǎi nián lái yī​zhí ràng rén​men jǐn​mì xiāng​lián.

      Beer as the original social network has been bringing people together for thousands of years.

      Source: CCMatrix

3645. 我在第八年级，所以，自然地，我选择日语作为我的第二外语。

      wǒ zài dì bā nián​jí, suǒ​yǐ, zì​rán de, wǒ xuǎn​zé rì​yǔ zuò​wéi wǒ​de dì'èr wài​yǔ.

      I'm in the eighth grade so, naturally, I chose Japanese as my second foreign language.

      Source: CCMatrix

3646. 冰是一种众所周知的材料，但作为建筑材料，这是不常见的。

      bīng shì yī​zhǒng zhòng​suǒ​zhōu​zhī de cái​liào, dàn zuò​wéi jiàn​zhù​cái​liào, zhè shì bù cháng​jiàn de.

      Ice is a well-known material, but as a building material it is quite uncommon.

      Source: CCMatrix

3647. 香水最早是由埃及人作为其宗教仪式的一部分而使用的。

      xiāng​shuǐ zuì​zǎo shì yóu āi​jí rén zuò​wéi qí zōng​jiào​yí​shì de yī​bù​fen ér shǐ​yòng de.

      Perfume was first used by the Egyptians as part of their religious rituals.

      Source: CCMatrix

3648. 作为一名大学毕业生，我正在谋求一份当办公室职员的工作。

      zuò​wéi yī​míng dà​xué bì​yè​shēng, wǒ zhèng​zài móu​qiú yī​fèn dāng bàn​gōng​shì zhí​yuán de gōng​zuò.

      As a university graduate, I am seeking a job as an office clerk.

      Source: UM-Corpus: Education

3649. 作为孩子，当我们被告知“因为我这么说”时，我们学会停止提问。

      zuò​wéi hái​zi, dāng wǒ​men bèi gào​zhī“ yīn​wèi wǒ zhè​me shuō” shí, wǒ​men xué​huì tíng​zhǐ tí​wèn.

      As children, we learn to stop questioning when we’re told “Because I said so.”

      Source: CCMatrix

3650. 作为父母，你给予孩子良好的生命开端——你养育、保护、和引导他们。

      zuò​wéi fù​mǔ, nǐ jǐ​yǔ hái​zi liáng​hǎo de shēng​mìng kāi​duān— nǐ yǎng​yù, bǎo​hù, hé yǐn​dǎo tā​men.

      As a parent you give your children a good start in life—you nurture, protect and guide them.

      Source: CCMatrix

3651. 世界很多地区都有在婚礼或庆典上赠送牲畜作为礼物的习惯。

      shì​jiè hěn​duō dì​qū dōu yǒu zài hūn​lǐ huò qìng​diǎn shang zèng​sòng shēng​chù zuò​wéi lǐ​wù de xí​guàn.

      Many communities around the world offer gifts of livestock at weddings and celebrations.

      Source: CCMatrix

3652. 我们觉得作为他们的父母，我们有责任为孩子找到最好的保姆。

      wǒ​men jué​de zuò​wéi tā​men de fù​mǔ, wǒ​men yǒu zé​rèn wèi hái​zi zhǎo dào zuì​hǎo de bǎo​mǔ.

      We feel that as their parents, it is our responsibility to find the best nanny for our children.

      Source: CCMatrix

3653. 为了进行这项研究，他被要求玩电子鼓作为电脑游戏的一部分。

      wèi​le jìn​xíng zhè xiàng yán​jiū, tā bèi yāo​qiú wán diàn​zǐ gǔ zuò​wéi diàn​nǎo​yóu​xì de yī​bù​fen.

      For the study, he was asked to play electronic drums as a part of a computer game.

      Source: UM-Corpus: News

3654. 几个世纪以来，亚洲的稻农都将鸭子作为杀虫剂的天然替代品。

      jǐ​ge shì​jì yǐ​lái, yà​zhōu de dào​nóng dōu jiāng yā​zi zuò​wéi shā​chóng​jì de tiān​rán tì​dài​pǐn.

      For centuries, rice farmers in Asia have used ducks as a natural alternative to pesticides.

      Source: CCMatrix

3655. 数一数每一行的字数，把数字写在右边的一栏里作为记忆辅助。

      shǔ​yī​shǔ měi yī háng de zì​shù, bǎ shù​zì xiě zài yòu​bian de yī lán li zuò​wéi jì​yì fǔ​zhù.

      Count the words in each line and write the number in the right-hand column as a memory aid.

      Source: CCMatrix

3656. 如果他们约会了5个月，作为一对夫妇，这将是他们的“第一个圣诞节”。

      rú​guǒ tā​men yuē huì le5 ge yuè, zuò​wéi yī​duì fū​fù, zhè jiāng shì tā​men de“ dì yī​ge shèng​dàn​jié”.

      If they have been dating for 5 months, this would be their “First Christmas” together as a couple.

      Source: CCMatrix

3657. 作为初学者，你应该从一个以你的母语提供定义的英文词典开始。

      zuò​wéi chū​xué​zhě, nǐ yīng​gāi cóng yī​ge yǐ nǐ de mǔ​yǔ tí​gōng dìng​yì de yīng​wén cí​diǎn kāi​shǐ.

      As a beginner, you should start with an English dictionary that provides definitions in your native language.

      Source: CCMatrix

3658. 当我受到批评或在某件事上失败时，作为一个人，我觉得自己更糟。

      dāng wǒ shòu dào pī​píng huò zài mǒu jiàn shì shang shī​bài shí, zuò​wéi yī​ge rén, wǒ jué​de zì​jǐ gèng zāo.

      When I am criticized or when I fail at something, I feel worse about myself as a person.

      Source: CCMatrix

3659. 作为一名国际学生在抵达澳大利亚，你可能会感到既兴奋又紧张。

      zuò​wéi yī​míng guó​jì xué​sheng zài dǐ​dá ào​dà​lì​yà, nǐ kě​néng huì gǎn dào jì xīng​fèn yòu jǐn​zhāng.

      As an international student arriving in Australia, you may feel both excited and anxious.

      Source: CCMatrix

3660. 很容易理解为什么这么多学生选择伦敦作为他们的留学目的地。

      hěn róng​yì lǐ​jiě wèi​shén​me zhè​me duō xué​sheng xuǎn​zé lún​dūn zuò​wéi tā​men de liú xué mù​dì​dì.

      It’s easy to understand why so many students choose London as their study abroad destination.

      Source: CCMatrix