么
meyāomá HSK1

[question particle]

Showing: All meanings (4)

14,501 sentences — page 536 of 726

  1. 我们有那么可怕吗？

    wǒ​men yǒu nà​me kě​pà ma?

    Are we really that scary?

    Source: OpenSubtitles

  2. 请不要说得那么快。

    qǐng bù​yào shuō de nà​me kuài.

    Please don't speak so fast.

    Source: Tatoeba

  3. 你排练的那么辛苦。

    nǐ pái​liàn de nà​me xīn​kǔ.

    You rehearsed so hard.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 我们一开始处得那么好。

    wǒ​men yī kāi​shǐ chǔ de nà​me hǎo.

    We got along so well at first.

    Source: OpenSubtitles

  5. 友谊真的有那么重要吗？

    yǒu​yì zhēn​de yǒu nà​me zhòng​yào ma?

    Is friendship really that important?

    Source: CCMatrix

  6. 我不像你那么善于伪装。

    wǒ bù​xiàng nǐ nà​me shàn​yú wěi​zhuāng.

    I'm not as good at pretending as you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 怎么出那么多汗啊？

    zěn​me chū nà​me duō hàn a?

    Why are you sweating so much?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我的眼睛看不到那么远。

    wǒ​de yǎn​jing kàn bu dào nà​me yuǎn.

    My eyes can't see that far.

    Source: CCMatrix

  9. 其他教会就没那么幸运。

    qí​tā jiào​huì jiù méi nà​me xìng​yùn.

    Other churches were not so fortunate.

    Source: CCMatrix

  10. 我是那么的想要亲吻他。

    wǒ shì nà​me de xiǎng​yào qīn​wěn tā.

    I wanted so much to kiss him.

    Source: CCMatrix

  11. 你们一直那么亲密。

    nǐ​men yī​zhí nà​me qīn​mì.

    You two have always been so close.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不必担心那么多事情。

    wǒ bù​bì dān xīn nà​me duō shì​qing.

    I do not have to worry about so many things.

    Source: CCMatrix

  13. 你们俩的差异没那么大。

    nǐ​men liǎ de chā​yì méi nà​me dà.

    You two aren't that dissimilar.

    Source: OpenSubtitles

  14. 难怪她那么讨厌我。

    nán​guài tā nà​me tǎo​yàn wǒ.

    No wonder she hates me so much.

    Source: CCMatrix

  15. 他那么晚在那里干什么？

    tā nà​me wǎn zài nà​li gàn​shén​me?

    What was he doing there so late?

    Source: OpenSubtitles

  16. 太阳是那么的温暖。

    tài​yang shì nà​me de wēn​nuǎn.

    The sun is so warm.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我看起来那么糟吗？

    wǒ kàn​qi​lai nà​me zāo ma?

    Do I look that bad?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这个世界并没有那么坏。

    zhè​ge shì​jiè bìng méi​yǒu nà​me huài.

    The world is not so bad.

    Source: CCMatrix

  19. “我们去过那么多次，”她说。

    “ wǒ​men qù guo nà​me duō​cì,” tā shuō.

    “We’ve been there so many times,” she said.

    Source: CCMatrix

  20. 你歌唱得那么好听。

    nǐ gē chàng de nà​me hǎo​tīng.

    You sing so beautifully.

    Source: OpenSubtitles