73 sentences — page 3 of 4

41. 陕西是中国历史文化的重要发祥地之一。

    Shǎn​xī shì Zhōng​guó lì​shǐ wén​huà de zhòng​yào fā​xiáng​dì zhī​yī.

    Shaanxi is one of the important birthplaces of Chinese history and culture.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 工业废水是造成水污染的主要原因之一。

    gōng​yè fèi​shuǐ shì zào​chéng shuǐ​wū​rǎn de zhǔ​yào yuán​yīn zhī​yī.

    Industrial wastewater is one of the main causes of water pollution.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 《方法论》是笛卡儿最著名的哲学著作之一。

    《 fāng​fǎ​lùn》 shì Dí​kǎ'ér zuì zhù​míng de zhé​xué zhù​zuò zhī​yī.

    'Discourse on the Method' is one of Descartes' most famous philosophical works.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 活字印刷术是中国古代的四大发明之一。

    huó​zì​yìn​shuā​shù shì Zhōng​guó gǔ​dài de sì​dà fā​míng zhī​yī.

    Movable type printing is one of the four great inventions of ancient China.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 埃文·威廉姆斯是该公司的创始人之一。

    āi​wén wéi​lián​mǔ​sī shì gāi gōng​sī de chuàng​shǐ​rén zhī​yī.

    Evan Williams is one of the founders of the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 莎士比亚是世界上最著名的剧作家之一。

    Shā​shì​bǐ​yà shì shì​jiè shàng zuì zhù​míng de jù​zuò​jiā zhī​yī.

    Shakespeare is one of the most famous playwrights in the world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 富士山可能是世界上最著名的山峰之一。

    Fù​shì Shān kě​néng shì shì​jiè shàng zuì zhù​míng de shān​fēng zhī​yī.

    Mt Fuji is probably one of the world's most famous mountains.

    Source: Tatoeba

48. 比利被誉为足球史上最伟大的球员之一。

    Bǐ​lì bèi yù​wéi zú​qiú​shǐ shàng zuì wěi​dà de qiú​yuán zhī​yī.

    Pelé is hailed as one of the greatest players in football history.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 《北京晨报》曾是北京最受欢迎的报纸之一。

    《 Běi​jīng chén​bào》 céng shì Běi​jīng zuì shòu huān​yíng de bào​zhǐ zhī​yī.

    The Beijing Morning Post was once one of the most popular newspapers in Beijing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 《春秋》被列为儒家经典之一，相传由孔子修订。

    《 Chūn​qiū》 bèi liè​wéi Rú​jiā jīng​diǎn zhī​yī, xiāng​chuán yóu Kǒng​zǐ xiū​dìng.

    The 'Spring and Autumn Annals' is listed as one of the Confucian classics, traditionally said to be edited by Confucius.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 朱德是中国人民解放军的主要创始人之一。

    Zhū Dé shì Zhōng​guó rén​mín Jiě​fàng​jūn de zhǔ​yào chuàng​shǐ​rén zhī​yī.

    Zhu De was one of the main founders of the Chinese People's Liberation Army.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 山先生是这家科技公司的主要创始人之一。

    Shān xiān​sheng shì zhè jiā kē​jì gōng​sī de zhǔ​yào chuàng​shǐ​rén zhī​yī.

    Mr. Shan is one of the main founders of this tech company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 哈罗德百货公司是伦敦最著名的商场之一。

    Hā​luó​dé bǎi​huò gōng​sī shì Lún​dūn zuì zhù​míng de shāng​chǎng zhī​yī.

    Harrods is one of London's most famous department stores.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 热带雨林是世界上最丰富的自然环境之一。

    rè​dài yǔ​lín shì shì​jiè shàng zuì fēng​fù de zì​rán huán​jìng zhī​yī.

    The tropical rainforest is one of the richest natural environments in the world.

    Source: OpenSubtitles

55. 兰斯洛特是亚瑟王传说中最伟大的骑士之一。

    Lán​sī​luò​tè shì Yà​sè wáng chuán​shuō zhōng zuì wěi​dà de qí​shì zhī​yī.

    Lancelot is one of the greatest knights in the legends of King Arthur.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 欧拉公式被认为是数学中最优美的公式之一。

    ōu​lā gōng​shì bèi rèn​wéi shì shù​xué zhōng zuì yōu​měi de gōng​shì zhī​yī.

    Euler's formula is considered one of the most beautiful formulas in mathematics.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 织田信长是日本战国时代最著名的大名之一。

    Zhī​tián Xìn​cháng shì Rì​běn Zhàn​guó shí​dài zuì zhù​míng de dà​míng zhī​yī.

    Oda Nobunaga was one of the most famous daimyo during Japan's Sengoku period.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 富兰克林是美国历史上最受尊敬的人物之一。

    Fù​lán​kè​lín shì Měi​guó lì​shǐ shàng zuì shòu zūn​jìng de rén​wù zhī​yī.

    Franklin is one of the most respected figures in American history.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 米格公司是俄罗斯主要的航空制造企业之一。

    Mǐ​gé gōng​sī shì é​luó​sī zhǔ​yào de háng​kōng zhì​zào qǐ​yè zhī​yī.

    The MiG company is one of Russia's primary aircraft manufacturers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 运动是宣泄压力和负面情绪的有效方法之一。

    yùn​dòng shì xuān​xiè yā​lì hé fù​miàn qíng​xù de yǒu​xiào fāng​fǎ zhī​yī.

    Exercise is one of the effective ways to release stress and negative emotions.

    Source: Dong Chinese Dictionary