51 sentences — page 3 of 3

41. 发生了意料之外的事。

    fā​shēng le yì​liào​zhī​wài de shì.

    Something unexpected came up.

    Source: OpenSubtitles

42. 我喜欢意料之外的事情。

    wǒ xǐ​huan yì​liào​zhī​wài de shì​qing.

    I like unexpected things.

    Source: CCMatrix

43. 我感受到了意料之外的愉悦。

    wǒ gǎn​shòu dào le yì​liào​zhī​wài de yú​yuè.

    I felt an unexpected pleasure.

    Source: CCMatrix

44. 你会在意料之外的地方发现朋友。

    nǐ huì zài yì​liào​zhī​wài de dì​fang fā​xiàn péng​you.

    You’ll find friends in unexpected places.

    Source: CCMatrix

45. 化学就好玩多了，不断发生许多意料之外的事，如爆炸等等。

    huà​xué jiù hǎo​wán duō le, bù​duàn fā​shēng xǔ​duō yì​liào​zhī​wài de shì, rú bào​zhà děng​děng.

    Chemistry was much more fun because unexpected things, such as explosions, kept happening.

    Source: CCMatrix

46. 这样一来一去的思考可以帮助你发现意料之外的解决方案。

    zhè​yàng yī lái yī qù de sī​kǎo kě​yǐ bāng​zhù nǐ fā​xiàn yì​liào​zhī​wài de jiě​jué fāng'àn.

    This kind of back-and-forth thinking may help you discover an unexpected solution.

    Source: CCMatrix

47. 除此之外，我完全无知。

    chú​cǐ​zhī​wài, wǒ wán​quán wú​zhī.

    Other than that, I’m completely ignorant.

    Source: CCMatrix

48. 除此之外，她还能说什么呢？

    chú​cǐ​zhī​wài, tā hái néng shuō shén​me ne?

    Besides, what else could she say?

    Source: CCMatrix

49. 除此之外，他还具有一个颇为开放的心态。

    chú​cǐ​zhī​wài, tā hái jù​yǒu yī​ge pō​wéi kāi​fàng de xīn​tài.

    He also appears to have a very open mind.

    Source: CCMatrix

50. 除此之外，创造谣言和神话是人类本性的一部分。

    chú​cǐ​zhī​wài, chuàng​zào yáo​yán hé shén​huà shì rén​lèi běn​xìng de yī​bù​fen.

    Besides that, creating rumors and myths is a part of human nature.

    Source: CCMatrix

51. 除此之外，有些办公室允许吸烟，也是一大污染源。

    chú​cǐ​zhī​wài, yǒu​xiē bàn​gōng​shì yǔn​xǔ xī yān, yě​shì yī dà wū​rǎn​yuán.

    In addition, some offices allow smoking, which is also a major source of pollution.

    Source: CCMatrix