1,307 sentences — page 66 of 66

1301. 我进来的时候，摇滚乐在演奏。

      wǒ jìn lai de shí​hou, yáo​gǔn​yuè zài yǎn​zòu.

      Rock music was playing when I came in.

      Source: CCMatrix

1302. 爵士乐迷一定讨厌我这样的人。

      jué​shì​yuè​mí yī​dìng tǎo​yàn wǒ zhè​yàng de rén.

      Jazz fans must hate people like me.

      Source: CCMatrix

1303. 现代音乐常被人认为不如过去的。

      xiàn​dài​yīn​yuè cháng bèi rén rèn​wéi bù​rú guò​qù de.

      Modern music is often considered inferior to that of the past.

      Source: UM-Corpus: Education

1304. 我看不懂乐谱，但我知道我在唱什么。

      wǒ kàn​bu​dǒng yuè​pǔ, dàn wǒ zhī​dao wǒ zài chàng shén​me.

      I can't read music, but I know what I'm singing.

      Source: CCMatrix

1305. 他清瘦、慈祥的脸上，总是充满了喜乐的笑容。

      tā qīng​shòu, cí​xiáng de liǎn shang, zǒng​shì chōng​mǎn le xǐ​lè de xiào​róng.

      His thin and kind face was always filled with a joyful smile.

      Source: CCMatrix

1306. 这些友好、乐于助人的人花几个小时互相交谈。

      zhè​xiē yǒu​hǎo, lè​yú​zhù​rén de rén huā jǐ​ge xiǎo​shí hù​xiāng jiāo​tán.

      These friendly, helpful people spend hours talking to each other.

      Source: CCMatrix

1307. 两个大脑都有一个理性决策人，但在拖延症患者的大脑里，还有一个及时行乐的猴子。

      liǎng​ge dà​nǎo dōu yǒu yī​ge lǐ​xìng jué​cè​rén, dàn zài tuō​yán​zhèng huàn​zhě de dà​nǎo li, hái​yǒu yī​ge jí​shí​xíng​lè de hóu​zi.

      Both brains have a Rational Decision-Maker in them, but the procrastinator's brain also has an Instant Gratification Monkey.

      Source: CCMatrix