也许
yě​xǔ HSK2

perhaps

537 sentences — page 26 of 27

  1. 也许你应该好好教教你的警员们。

    yě​xǔ nǐ yīng​gāi hǎo​hǎo jiāo jiāo nǐ de jǐng​yuán men.

    Maybe you ought to teach your cops better.

    Source: OpenSubtitles

  2. 也许她把所有东西都落在酒店了。

    yě​xǔ tā bǎ suǒ​yǒu dōng​xi dōu là zài jiǔ​diàn le.

    Maybe she left everything at the hotel.

    Source: OpenSubtitles

  3. 也许下次偷点不那么显眼的东西。

    yě​xǔ xià​cì tōu diǎn bù nà​me xiǎn​yǎn de dōng​xi.

    Maybe next time steal something a little less conspicuous.

    Source: OpenSubtitles

  4. 也许我可以给你做顿晚饭什么的？

    yě​xǔ wǒ kě​yǐ gěi nǐ zuò dùn wǎn​fàn shén​me de?

    Maybe I can make you dinner or something?

    Source: OpenSubtitles

  5. 也许这对我们来说是最好的结果。

    yě​xǔ zhè duì wǒ​men lái shuō shì zuì hǎo de jié​guǒ.

    Maybe this is the best outcome for us.

    Source: OpenSubtitles

  6. 也许你把错误的乘客放进了机器。

    yě​xǔ nǐ bǎ cuò​wù de chéng​kè fàng​jìn le jī​qì.

    Maybe you put the wrong passenger in the machine.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我只是想，也许我们可以一起走走。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng, yě​xǔ wǒ​men kě​yǐ yī​qǐ zǒu​zou.

    I just thought maybe we could walk together.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他也许是这世上我唯一信任的人。

    tā yě​xǔ shì zhè shì​shàng wǒ wéi​yī xìn​rèn de rén.

    He may be the only person in the world I trust.

    Source: OpenSubtitles

  9. 也许我会发现我的童年并不完美。

    yě​xǔ wǒ huì fā​xiàn wǒ de tóng​nián bìng bù wán​měi.

    Maybe I'll discover that my childhood wasn't perfect.

    Source: OpenSubtitles

  10. 也许这样她就会发现她能信任你。

    yě​xǔ zhè​yàng tā jiù huì fā​xiàn tā néng xìn​rèn nǐ.

    Maybe she'll see that she can trust you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 也许你跟我女儿差不多一样害怕。

    yě​xǔ nǐ gēn wǒ nǚ'ér chà​bu​duō yī​yàng hài​pà.

    Maybe you feel almost as frightened as my girl.

    Source: OpenSubtitles

  12. 也许你应该多多和同班同学交往。

    yě​xǔ nǐ yīng​gāi duō​duō hé tóng​bān tóng​xué jiāo​wǎng.

    Maybe you should socialise a little bit more with your classmates.

    Source: OpenSubtitles

  13. 也许我们一起出去喝杯咖啡什么的。

    yě​xǔ wǒ​men yī​qǐ chū​qù hē bēi kā​fēi shén​me de.

    Maybe we could grab a cup of coffee, or something.

    Source: OpenSubtitles

  14. 也许她误了火车，或者是改变了主意。

    yě​xǔ tā wù le huǒ​chē, huò zhě shì gǎi​biàn le zhǔ​yi.

    Perhaps she missed the train or changed her mind.

    Source: OpenSubtitles

  15. 也许你今晚能吸引某位男士的目光。

    yě​xǔ nǐ jīn​wǎn néng xī​yǐn mǒu wèi nán​shì de mù​guāng.

    Maybe you'll catch some man's eye tonight.

    Source: OpenSubtitles

  16. 也许，你依旧能找到属于自己的幸福。

    yě​xǔ, nǐ yī​jiù néng zhǎo​dào shǔ​yú zì​jǐ de xìng​fú.

    Maybe, you can still find your own happiness.

    Source: Tatoeba

  17. 也许你父亲的土地法案会改变现状。

    yě​xǔ nǐ fù​qīn de tǔ​dì fǎ'àn huì gǎi​biàn xiàn​zhuàng.

    Perhaps your father's land bill will make a difference.

    Source: OpenSubtitles

  18. 也许他们没有想象中那么了解他呢。

    yě​xǔ tā​men méi​yǒu xiǎng​xiàng zhōng nà​me liǎo​jiě tā ne.

    Maybe they don't know him as well as they think.

    Source: OpenSubtitles

  19. 也许结束就从一个孩子放下枪开始。

    yě​xǔ jié​shù jiù cóng yī gè hái​zi fàng​xià qiāng kāi​shǐ.

    Maybe the end begins with one boy putting down his gun.

    Source: OpenSubtitles

  20. 也许我们看到的未来，就从这里开始。

    yě​xǔ wǒ​men kàn​dào de wèi​lái, jiù cóng zhè​lǐ kāi​shǐ.

    Maybe the future we saw starts right here.

    Source: OpenSubtitles