了 leliǎoliào HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1016 of 1515 1…10141015101610171018…1515 Go to page Go 在过去的二十四个小时里发生了很多事情。 zài guòqù de èrshísì ge xiǎoshí li fāshēng le hěnduō shìqing. A lot has happened in the last twenty-four hours. Source: CCMatrix新年的准备工作在除夕前的七天就开始了。 xīnnián de zhǔnbèi gōngzuò zài chúxī qián de qī tiān jiù kāishǐ le. Preparing the New Year starts 7 days before the New Year’s Eve. Source: CCMatrix我要你表现得好像我们的房子着火了一样。 wǒ yào nǐ biǎoxiàn de hǎoxiàng wǒmen de fángzi zhe huǒ le yīyàng. I want you to act as if our house is on fire. Source: CCMatrix当他12岁的时候，他得到了自己的第一份工作。 dāng tā12 suì deshíhou, tā dé dào le zìjǐ de dìyī fèn gōngzuò. When he was 12 years old, he got his first job. Source: CCMatrix教堂的台阶已经被去祈祷的人的脚磨平了。 jiàotáng de táijiē yǐjing bèi qù qídǎo de rén de jiǎo mó píng le. The church steps had been worn smooth by the feet of the people who came to pray. Source: UM-Corpus: Education看着救护车远去，工作人员终于松了一口气。 kàn zhe jiùhùchē yuǎn qù, gōngzuòrényuán zhōngyú sōng le yīkǒuqì. Watching the ambulance go away, the staff finally breathed a sigh of relief. Source: CCMatrix我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。 wǒ tīng dào yīzhèn xuānnào biàn qù kànkan fāshēng le shénme shìqing. I heard a commotion and went to see what was happening. Source: UM-Corpus: Education她的第一任丈夫，在他们婚后不久就去世了。 tā de dìyī rèn zhàngfu, zài tāmen hūnhòu bùjiǔ jiù qùshì le. Her first husband died shortly after they married. Source: CCMatrix他妻子在同意这项计划之前就犹豫了一下。 tā qīzi zài tóngyì zhè xiàng jìhuà zhīqián jiù yóuyù le yīxià. His wife hesitated a little in giving her consent to this plan. Source: UM-Corpus: Education然而我们能选择朋友，我很高兴我选择了你。 rán'ér wǒmen néng xuǎnzé péngyou, wǒ hěn gāoxìng wǒ xuǎnzé le nǐ. We can, however, choose our friends, and I am glad I have chosen you. Source: CCMatrix母亲在我的生日蛋糕上插上了十三枝蜡烛。 mǔqīn zài wǒde shēngrì dàngāo shang chā shang le shísān zhī làzhú. My mother put thirteen candles on my birthday cake. Source: Tatoeba我今天是否尽最大努力去设定明确目标了？ wǒ jīntiān shìfǒu jìn zuìdà nǔlì qù shèdìng míngquè mùbiāo le? Did I do my best to set clear goals today? Source: CCMatrix在随后的几年里，她尝试了一种又一种方法。 zài suíhòu de jǐnián li, tā chángshì le yīzhǒng yòu yīzhǒng fāngfǎ. In the years that followed, she tried one approach after another. Source: CCMatrix洗澡间里的灯泡烧坏了，父亲装上一只新的。 xǐzǎojiān li de dēngpào shāo huài le, fùqīn zhuāng shàng yī zhī xīn de. The light bulb in the bathroom burned out and father put in a new one. Source: UM-Corpus: Education我告诉他我做了什么，我所看到的和听到的。 wǒ gàosù tā wǒ zuò le shénme, wǒ suǒ kàn dào de hé tīng dào de. I told him what I had done, what I had seen and heard. Source: CCMatrix所以，我保持冷静，只是做了我必须做的事情。 suǒyǐ, wǒ bǎochí lěngjìng, zhǐshì zuò le wǒ bìxū zuò de shìqing. So, I remained calm and just did what I had to do. Source: CCMatrix我感觉在我的生活中发生了一些新的事情。 wǒ gǎnjué zài wǒde shēnghuó zhōng fāshēng le yīxiē xīn de shìqing. I feel like something new is happening in my life. Source: CCMatrix我们的很多机器已经生成了十多年的数据。 wǒmen de hěnduō jīqì yǐjing shēngchéng le shí duōnián de shùjù. Many of our own machines have been generating data for more than a decade. Source: CCMatrix其他人则描述了不值得原谅与被爱的感觉。 qítā rén zé miáoshù le bùzhíde yuánliàng yǔ bèi ài de gǎnjué. Others described feeling unworthy of forgiveness and love. Source: CCMatrix这本书包含了许多切实可行的建议和练习。 zhè běn shū bāohán le xǔduō qièshíkěxíng de jiànyì hé liànxí. The book contains many practical suggestions and exercises. Source: CCMatrix 1…10141015101610171018…1515 Go to page Go