了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1069 of 1352 1…10671068106910701071…1352 Go to page Go 已经在下雨了！ yǐjīng zài xiàyǔ le! It's already raining! Source: OpenSubtitles你惹错家族了。 nǐ rě cuò jiāzú le. You messed with the wrong family. Source: OpenSubtitles他们属于我了？ tāmen shǔyú wǒ le? They belong to me? Source: OpenSubtitles他们吵架了吗？ tāmen chǎojià le ma? Did they have a fight? Source: OpenSubtitles我把他跟丢了。 wǒ bǎ tā gēndiū le. I lost him. Source: OpenSubtitles你开得太快了。 nǐ kāi de tài kuài le. You're driving too fast. Source: OpenSubtitles你今天辛苦了。 nǐ jīntiān xīnkǔ le. You worked hard today. Source: OpenSubtitles她突然出名了。 tā tūrán chūmíng le. She suddenly became famous. Source: Tatoeba你来得太晚了。 nǐ lái de tài wǎn le. You're too late. Source: OpenSubtitles我已经自由了。 wǒ yǐjīng zìyóu le. I'm already free. Source: OpenSubtitles她也离开我了。 tā yě líkāi wǒ le. She's left me too. Source: OpenSubtitles我不会再等了。 wǒ bù huì zài děng le. I won't wait any longer. Source: OpenSubtitles我的手怎么了？ wǒ de shǒu zěnme le? What happened to my hand? Source: OpenSubtitles我们最好走了。 wǒmen zuì hǎo zǒu le. We'd better go. Source: OpenSubtitles我不记得这条街了，你记得吗？ wǒ bù jìde zhè tiáo jiē le, nǐ jìde ma? I don't remember this street, do you? Source: OpenSubtitles昨天谢谢你了。 zuótiān xièxie nǐ le. Thanks for yesterday. Source: OpenSubtitles大家都冻僵了。 dàjiā dōu dòngjiāng le. Everyone's freezing. Source: OpenSubtitles他回来报仇了。 tā huílai bàochóu le. He's come back for revenge. Source: OpenSubtitles我们已经被困在这里两年了。 wǒmen yǐjīng bèi kùn zài zhèlǐ liǎng nián le. We've been stuck here for two years. Source: OpenSubtitles子弹去哪儿了？ zǐdàn qù nǎr le? Where did the bullet go? Source: OpenSubtitles 1…10671068106910701071…1352 Go to page Go