了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1151 of 1515

  1. 我觉得你太复杂了。

    wǒ jué​de nǐ tài fù​zá le.

    I think you are too complicated.

    Source: CCMatrix

  2. 她摊上什么麻烦了？

    tā tān shàng shén​me má​fan le?

    What kind of trouble is she in?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我的指甲看起来糟透了。

    wǒ​de zhǐ​jia kàn​qi​lai zāo​tòu le.

    My nails look terrible.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们之间全结束了。

    wǒ​men zhī​jiān quán jié​shù le.

    It's all over between us.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们不会再回来了。

    wǒ​men bù​huì zài huí​lai le.

    We won't be coming back.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我三周没看见他了。

    wǒ sān zhōu méi kàn jiàn tā le.

    I haven't seen him for three weeks.

    Source: OpenSubtitles

  7. 是时候计划一个假期了。

    shì shí​hou jì​huà yī​ge jià​qī le.

    It’s time to plan a vacation.

    Source: CCMatrix

  8. 我不是你的女孩了。

    wǒ bù​shì nǐ de nǚ​hái le.

    I'm not your girl anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他们结婚将近70年了。

    tā​men jié​hūn jiāng​jìn70 nián le.

    They have been married for almost 70 years.

    Source: CCMatrix

  10. 你和父母谈过了吗？

    nǐ hé fù​mǔ tán guo le ma?

    Have you talked to your parents?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我看上去太年轻了。

    wǒ kàn​shang​qu tài nián​qīng le.

    I look too young.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你错过所有试镜了。

    nǐ cuò​guò suǒ​yǒu shì​jìng le.

    You missed all the auditions.

    Source: OpenSubtitles

  13. 哦，我再也不想见到他了。

    ò, wǒ zài​yě​bù xiǎng jiàn dào tā le.

    Oh, I never want to see him again.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你不要再来找我了。

    nǐ bù​yào zài lái zhǎo wǒ le.

    Don't come looking for me again.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他认为我知道的太多了。

    tā rèn​wéi wǒ zhī​dao de tài​duō le.

    He thinks I know too much.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 现在你可以坐下了。

    xiàn​zài nǐ kě​yǐ zuò xia le.

    You can sit down now.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我想我已经走得够远了。

    wǒ xiǎng wǒ yǐ​jing zǒu de gòu yuǎn le.

    I think I’ve gone far enough.

    Source: CCMatrix

  18. 我再也不会单独出去了。

    wǒ zài​yě bù​huì dān​dú chū qù le.

    I'll never go out alone again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们给过你机会了。

    wǒ​men gěi guo nǐ jī​huì le.

    We gave you a chance.

    Source: OpenSubtitles

  20. 赶快，，你们上学要迟到了。

    gǎn​kuài,, nǐ​men shàng xué yào chí​dào le.

    Hurry up, you're going to be late for school.

    Source: OpenSubtitles