了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 12 of 387

  1. 恐怕我们等不到12月了。

    kǒng​pà wǒ​men děng bu dào12 yuè le.

    I'm afraid we can't wait until December.

    Source: OpenSubtitles

  2. 也许你会证明我错了！

    yě​xǔ nǐ huì zhèng míng wǒ cuò le!

    Maybe you'll prove me wrong!

    Source: OpenSubtitles

  3. 她回家过圣诞节去了。

    tā huí jiā guò shèng​dàn​jié qù le.

    She went home for Christmas.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们都唱得更大声了。

    wǒ​men dōu chàng de gèng dà​shēng le.

    We all sang louder.

    Source: CCMatrix

  5. 人们现在都尊重我了。

    rén​men xiàn​zài dōu zūn​zhòng wǒ le.

    People respect me now.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我在这里太长时间了。

    wǒ zài zhè​lǐ tài cháng​shí​jiān le.

    I've been here for too long.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我再也见不到家人了。

    wǒ zài​yě jiàn bu dào jiā​rén le.

    I will never see my family again.

    Source: OpenSubtitles

  8. 毕竟船三天后就到了。

    bì​jìng chuán sān tiān hòu jiù dào le.

    After all, the boat will be here in three days.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我戴隐形眼镜很久了。

    wǒ dài yǐn​xíng​yǎn​jìng hěn jiǔ le.

    I’ve been wearing contact lenses for a long time.

    Source: CCMatrix

  10. 要是有个棒球就好了。

    yào​shi yǒu ge bàng​qiú jiù hǎo le.

    I wish I had a baseball.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我终于有一个助手了。

    wǒ zhōng​yú yǒu yī​ge zhù​shǒu le.

    I finally have an assistant.

    Source: CCMatrix

  12. 现在我终于走对路了。

    xiàn​zài wǒ zhōng​yú zǒu duì lù le.

    Now I'm finally on the right path.

    Source: OpenSubtitles

  13. 没有时间模棱两可了。

    méi​yǒu shí​jiān mó​léng​liǎng​kě le.

    There is no time for ambiguity.

    Source: CCMatrix

  14. 我九月份就十六岁了。

    wǒ jiǔ yuè fèn jiù shí​liù suì le.

    I'll be sixteen in September.

    Source: Tatoeba

  15. 哈哈哈，老爸太风趣了。

    hā​hā hā, lǎo​bà tài fēng​qù le.

    Ha ha, my dad is so funny.

    Source: CCMatrix

  16. 我再也吃不下水果了！

    wǒ zài​yě chī bu xia shuǐ​guǒ le!

    I cannot eat any more fruit!

    Source: OpenSubtitles

  17. 我跟他在一起七年了。

    wǒ gēn tā zài​yī​qǐ qī nián le.

    I've been with him for seven years.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他知道你要结婚了吗？

    tā zhī​dao nǐ yào jié hūn le ma?

    Does he know you're getting married?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你现在准备帮忙了吗？

    nǐ xiàn​zài zhǔn​bèi bāng máng le ma?

    Are you ready to help now?

    Source: OpenSubtitles

  20. 她已经住院一个月了。

    tā yǐ​jing zhù yuàn yī​ge yuè le.

    She's been in the hospital for a month.

    Source: Tatoeba