11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 122 of 563

2421. 我当然会生孩子了。

      wǒ dāng​rán huì shēng hái​zi le.

      Of course I'm gonna have a kid.

      Source: OpenSubtitles

2422. 我也不知道自己怎么了。

      wǒ yě bù zhī​dào zì​jǐ zěn​me le.

      I don't know what's wrong with me.

      Source: OpenSubtitles

2423. ‎他妻子去世多久了？

      ‎ tā qī​zi qù​shì duō​jiǔ le?

      How long ago did he lose his wife?

      Source: OpenSubtitles

2424. 我想，是时候让他回家了。

      wǒ xiǎng, shì shí​hou ràng tā huí​jiā le.

      I think it's time we let him go home.

      Source: OpenSubtitles

2425. 我觉得我再也吃不下了。

      wǒ jué​de wǒ zài​yě chī​bu​xià le.

      I don't think I can eat anymore.

      Source: OpenSubtitles

2426. 他们说错什么了吗？

      tā​men shuō​cuò shén​me le ma?

      Did they say anything wrong?

      Source: OpenSubtitles

2427. 是啊，我们现在是朋友了。

      shì a, wǒ​men xiàn​zài shì péng​you le.

      Yes, we're friends now.

      Source: OpenSubtitles

2428. 我一切都计划好了。

      wǒ yī​qiè dōu jì​huà hǎo le.

      I have everything planned.

      Source: OpenSubtitles

2429. 我觉得他们不会回来了。

      wǒ jué​de tā​men bù huì huí​lai le.

      I don't think they're coming back.

      Source: OpenSubtitles

2430. 请问我现在可以走了吗？

      qǐng​wèn wǒ xiàn​zài kě​yǐ zǒu le ma?

      Can I leave now, please?

      Source: OpenSubtitles

2431. 我们现在有了宝宝。

      wǒ​men xiàn​zài yǒu le bǎo​bao.

      We have a baby now.

      Source: OpenSubtitles

2432. ‎你做错什么事了吗？

      ‎ nǐ zuò​cuò shén​me shì le ma?

      Did you do something wrong?

      Source: OpenSubtitles

2433. 信用卡账单今天寄来了。

      xìn​yòng​kǎ zhàng​dān jīn​tiān jì​lái le.

      The credit card bill came today.

      Source: OpenSubtitles

2434. 他女朋友有麻烦了。

      tā nǚ​péng​you yǒu má​fan le.

      His girlfriend is in trouble.

      Source: OpenSubtitles

2435. 妈妈觉得一切都结束了。

      mā​ma jué​de yī​qiè dōu jié​shù le.

      Mom thinks it's all over.

      Source: OpenSubtitles

2436. 我们不想再住在这里了。

      wǒ​men bù xiǎng zài zhù zài zhè​lǐ le.

      We don't want to live here anymore.

      Source: OpenSubtitles

2437. 请注意，我要进去了。

      qǐng zhù​yì, wǒ yào jìn​qù le.

      Be advised, I'm going in.

      Source: OpenSubtitles

2438. 很快我就要结婚了。

      hěn kuài wǒ jiù yào jié​hūn le.

      I'm getting married soon.

      Source: OpenSubtitles

2439. 他看起来不一样了。

      tā kàn​qǐ​lai bù yī​yàng le.

      He looks different.

      Source: OpenSubtitles

2440. 你妻子忍你多久了？

      nǐ qī​zi rěn nǐ duō​jiǔ le?

      How long has your wife put up with you?

      Source: OpenSubtitles