26,854 sentences for 了 (le) — page 1253 of 1343

25041. 我想我知道他们把尼克藏在哪了。

       wǒ xiǎng wǒ zhī​dào tā​men bǎ Ní​kè cáng zài nǎ le.

       I think I know where they're hiding Nick.

       Source: OpenSubtitles

25042. 很快我们中间死人要比活人多了。

       hěn kuài wǒ​men zhōng​jiān sǐ​rén yào bǐ huó​rén duō le.

       Pretty soon there'll be more of us dead than alive.

       Source: OpenSubtitles

25043. 我的车没油了，需要去加油站加油。

       wǒ de chē méi yóu le, xū​yào qù jiā​yóu​zhàn jiā​yóu.

       My car is out of gas; I need to go to a gas station to refuel.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25044. 他的皮肤不小心被化学品灼伤了。

       tā de pí​fū bù xiǎo​xīn bèi huà​xué​pǐn zhuó​shāng le.

       His skin was accidentally burned by chemicals.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25045. 他被杀了！

       tā bèi shā le!

       He's been killed!

       Source: OpenSubtitles

25046. 春天的大地到处充满了勃勃生机。

       chūn​tiān de dà​dì dào​chù chōng​mǎn le bó​bó shēng​jī.

       The earth in spring is full of vibrant energy everywhere.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25047. 秋天到了，银杏树的叶子都变黄了。

       qiū​tiān dào le, yín​xìng shù de yè​zi dōu biàn huáng le.

       Autumn has arrived, and the ginkgo leaves have all turned yellow.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25048. 她好多了。

       tā hǎo duō le.

       She's much better.

       Source: OpenSubtitles

25049. 他已经很多年没有与外界接触了。

       tā yǐ​jīng hěn​duō nián méi​yǒu yǔ wài​jiè jiē​chù le.

       He hasn't had any contact with the outside world for many years.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25050. 她长大了。

       tā zhǎng​dà le.

       She has grown up.

       Source: OpenSubtitles

25051. 该起床了。

       gāi qǐ​chuáng le.

       Time to get up.

       Source: OpenSubtitles

25052. 我入选了。

       wǒ rù​xuǎn le.

       I got selected.

       Source: OpenSubtitles

25053. 他太忙了。

       tā tài máng le.

       He's too busy.

       Source: OpenSubtitles

25054. 手术之后，他的视力很快就复原了。

       shǒu​shù zhī​hòu, tā de shì​lì hěn kuài jiù fù​yuán le.

       His vision recovered quickly after the surgery.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25055. 他因为有外遇，结果和妻子离婚了。

       tā yīn​wèi yǒu wài​yù, jié​guǒ hé qī​zi lí​hūn le.

       He divorced his wife because he had an affair.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25056. 别再笑了！

       bié zài xiào le!

       Stop laughing!

       Source: OpenSubtitles

25057. 她太老了。

       tā tài lǎo le.

       She's too old.

       Source: OpenSubtitles

25058. 她消失了。

       tā xiāo​shī le.

       She's disappeared.

       Source: OpenSubtitles

25059. 这家酒店的客房都已经预订满了。

       zhè jiā jiǔ​diàn de kè​fáng dōu yǐ​jīng yù​dìng mǎn le.

       The guest rooms in this hotel are all fully booked.

       Source: Dong Chinese Dictionary

25060. 如果我不救这些人，就没人会救了。

       rú​guǒ wǒ bù jiù zhè​xiē rén, jiù méi rén huì jiù le.

       If I don't save these people, nobody else will.

       Source: OpenSubtitles