了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1308 of 1515

  1. 一个小时过去了！

    yī​ge xiǎo​shí guò​qù le!

    One hour has passed!

    Source: OpenSubtitles

  2. 拜托你别再谈论我的事了。

    bài​tuō nǐ bié zài tán​lùn wǒ​de shì le.

    Please stop talking about me.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我明天就要走了。

    wǒ míng​tiān jiù​yào zǒu le.

    I'm leaving tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  4. 现在你必须走了。

    xiàn​zài nǐ bì​xū zǒu le.

    Now you must go.

    Source: OpenSubtitles

  5. 让她找别人好了。

    ràng tā zhǎo bié​ren hǎo le.

    Let her find somebody else.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他们就快回来了。

    tā​men jiù kuài huí lai le.

    They'll be back soon.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我想我走错路了。

    wǒ xiǎng wǒ zǒu cuò lù le.

    I think I took a wrong turn.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我得马上离开了。

    wǒ děi mǎ​shàng lí kāi le.

    I must leave at once.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这里闲置多久了？

    zhè​lǐ xián​zhì duō​jiǔ le?

    How long's the place been vacant?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你太充满敌意了。

    nǐ tài chōng​mǎn dí​yì le.

    You're so hostile.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我要离开英国了。

    wǒ yào lí kāi yīng​guó le.

    I am leaving England.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我想我要昏倒了。

    wǒ xiǎng wǒ yào hūn dǎo le.

    I think I'm going to faint.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我的钥匙卡在钥匙孔里了。

    wǒ​de yào​shi​kǎ zài yào​shi​kǒng li le.

    My key is stuck in the keyhole.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 别告诉我你已经是祖母了。

    bié gào​sù wǒ nǐ yǐ​jing shì zǔ​mǔ le.

    Don't tell me you're already a grandmother.

    Source: CCMatrix

  15. 现在她真的只能靠自己了。

    xiàn​zài tā zhēn​de zhǐ​néng kào zì​jǐ le.

    Now she's really on her own.

    Source: CCMatrix

  16. 你太像你母亲了。

    nǐ tài xiàng nǐ mǔ​qīn le.

    You are so much like your mother.

    Source: OpenSubtitles

  17. 此后我再没有梦到父亲了。

    cǐ​hòu wǒ zài méi​yǒu mèng dào fù​qīn le.

    I haven’t dreamed of my father since then.

    Source: CCMatrix

  18. 罗马已经倒下了。

    luó​mǎ yǐ​jing dǎo xià le.

    Rome has fallen.

    Source: CCMatrix

  19. 奶奶要来做客了？

    nǎi​nai yào lái zuò kè le?

    Is grandma coming to visit?

    Source: AI Challenger 2017

  20. 现在妈妈得走了。

    xiàn​zài mā​ma děi zǒu le.

    Now Mommy has to go.

    Source: OpenSubtitles