了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1330 of 1352 1…13281329133013311332…1352 Go to page Go 这里太安静了。 zhèlǐ tài ānjìng le. It's too quiet in here. Source: OpenSubtitles真是太可怕了。 zhēn shì tài kěpà le. It's so scary. Source: OpenSubtitles实在太好吃了。 shízài tài hǎochī le. It's so delicious. Source: OpenSubtitles你妈妈存的钱都能买大楼了。 nǐ māma cún de qián dōu néng mǎi dàlóu le. Your mom could buy a building with all her savings. Source: OpenSubtitles你今天棒极了。 nǐ jīntiān bàng jí le. You were incredible today. Source: OpenSubtitles阳光太强了，晃得我睁不开眼。 yángguāng tài qiáng le, huǎng de wǒ zhēngbùkāi yǎn. The sunlight is so strong it's dazzling me. Source: Dong Chinese Dictionary我太想念她了。 wǒ tài xiǎngniàn tā le. I miss her so much. Source: OpenSubtitles我实在太累了。 wǒ shízài tài lèi le. I'm just so tired. Source: OpenSubtitles这碗黑芝麻元宵味道好极了。 zhè wǎn hēi zhīma yuánxiāo wèidao hǎo jí le. This bowl of black sesame tangyuan tastes wonderful. Source: Dong Chinese Dictionary一年四季中我最喜欢春天了。 yī nián sì jì zhōng wǒ zuì xǐhuan chūntiān le. Out of all four seasons, I like spring the best. Source: Tatoeba别再折磨他了！ bié zài zhémó tā le! Stop torturing him! Source: OpenSubtitles我真的回来了！ wǒ zhēnde huílai le! I'm really back! Source: OpenSubtitles你这小鬼，又在跟我捉迷藏了！ nǐ zhèi xiǎoguǐ, yòu zài gēn wǒ zhuōmícáng le! You little rascal, playing hide-and-seek with me again! Source: Dong Chinese Dictionary咳，我当初要是听你的就好了。 hāi, wǒ dāngchū yàoshi tīng nǐ de jiù hǎo le. Sigh, if only I had listened to you at the beginning. Source: Dong Chinese Dictionary别再这么做了！ bié zài zhème zuò le! Don't ever do that again! Source: OpenSubtitles有点太早了吧？ yǒudiǎn tài zǎo le ba? It's a little early, isn't it? Source: OpenSubtitles这个房间太闷了，开窗通通气吧。 zhègè fángjiān tài mēn le, kāi chuāng tōng tōngqì ba. This room is too stuffy; open the window to let in some fresh air. Source: Dong Chinese Dictionary小偷太快了！ xiǎotōu tài kuài le! The thief is too fast! Source: OpenSubtitles对了，你是喜欢男人还是女人呢？ duì le, nǐ shì xǐhuan nánrén háishi nǚrén ne? So, do you like men or women? Source: OpenSubtitles你太重要了。 nǐ tài zhòngyào le. You're too important. Source: OpenSubtitles 1…13281329133013311332…1352 Go to page Go