740 sentences for 了 (le — intensification) — page 14 of 37

261. 你太让我失望了。

     nǐ tài ràng wǒ shī​wàng le.

     I'm so disappointed in you.

     Source: OpenSubtitles

262. 她看起来棒极了。

     tā kàn​qǐ​lai bàng jí le.

     She looks fantastic.

     Source: OpenSubtitles

263. 你为他做的事实在太棒了。

     nǐ wèi tā zuò de shì shí​zài tài bàng le.

     It's a wonderful thing you're doing for him.

     Source: OpenSubtitles

264. 他说话太噜苏了。

     tā shuō​huà tài lū sū le.

     He is too long-winded.

     Source: Dong Chinese Dictionary

265. 昨天真是谢谢了。

     zuó​tiān zhēn shì xiè​xie le.

     Thank you so much for yesterday.

     Source: OpenSubtitles

266. 啊！这件艺术品简直太神了！

     ǎ! zhè jiàn yì​shù​pǐn jiǎn​zhí tài shén le!

     Wow! This piece of art is simply amazing!

     Source: Dong Chinese Dictionary

267. 听着，这太荒谬了。

     tīng zhe, zhèi tài huāng​miù le.

     Listen, this is ridiculous.

     Source: OpenSubtitles

268. 能见到你们俩我太高兴了。

     néng jiàn​dào nǐ​men liǎ wǒ tài gāo​xìng le.

     I'm so pleased to see you both.

     Source: OpenSubtitles

269. 我只是太好奇了。

     wǒ zhǐ​shì tài hào​qí le.

     I was just so curious.

     Source: OpenSubtitles

270. 这实在太奇怪了。

     zhè shí​zài tài qí​guài le.

     This is very, very weird.

     Source: OpenSubtitles

271. 你太没有礼貌了。

     nǐ tài méi​yǒu lǐ​mào le.

     You're way too rude.

     Source: OpenSubtitles

272. 这太不可思议了。

     zhè tài bù​kě​sī​yì le.

     This is incredible.

     Source: OpenSubtitles

273. 我太喜欢住在我妈隔壁了。

     wǒ tài xǐ​huan zhù zài wǒ mā gé​bì le.

     I absolutely love living next door to my mom.

     Source: OpenSubtitles

274. 你要我做什么都行，求你了！

     nǐ yào wǒ zuò shén​me dōu xíng, qiú nǐ le!

     I'll do whatever you want, please!

     Source: OpenSubtitles

275. 你看起来美极了。

     nǐ kàn​qǐ​lai měi jí le.

     You look stunning.

     Source: OpenSubtitles

276. 代价实在太大了。

     dài​jià shí​zài tài dà le.

     The cost is far too great.

     Source: OpenSubtitles

277. 你工作太辛苦了。

     nǐ gōng​zuò tài xīn​kǔ le.

     You work too hard.

     Source: OpenSubtitles

278. 我们太爱空调和运动鞋了。

     wǒ​men tài ài kōng​tiáo hé yùn​dòng​xié le.

     We love air conditioning and sneakers too much.

     Source: OpenSubtitles

279. 这个主意棒极了。

     zhè gè zhǔ​yi bàng jí le.

     That's a great idea.

     Source: OpenSubtitles

280. 我当然要担心了！

     wǒ dāng​rán yào dān​xīn le!

     Of course I'm going to worry!

     Source: OpenSubtitles