了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 146 of 563

  1. 现在什么也救不了他了。

    xiàn​zài shén​me yě jiù bù liǎo tā le.

    Nothing can save him now.

    Source: OpenSubtitles

  2. 一个八岁的女孩失踪了。

    yī gè bā suì de nǚ​hái shī​zōng le.

    An eight-year-old girl is missing.

    Source: OpenSubtitles

  3. 不是，你误会我的意思了。

    bù​shì, nǐ wù​huì wǒ de yì​si le.

    No, you've misunderstood what I meant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我看你的背影就知道了。

    wǒ kàn nǐ de bèi​yǐng jiù zhī​dào le.

    I can tell by looking at your back.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你们收到我的信了！

    nǐ​men shōu​dào wǒ de xìn le!

    You got my letters!

    Source: OpenSubtitles

  6. 她下星期就回来了。

    tā xià xīng​qī jiù huí​lai le.

    She is coming back next week.

    Source: Tatoeba

  7. 我在这里面迷路了。

    wǒ zài zhèi lǐ​miàn mí​lù le.

    I'm lost in here.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我的第一次尝试失败了。

    wǒ de dì​yī​cì cháng​shì shī​bài le.

    My first attempt failed.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我已经结婚两年了。

    wǒ yǐ​jīng jié​hūn liǎng nián le.

    I've been married for two years.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我以为你们俩出问题了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ​men liǎ chū wèn​tí le.

    I thought you two were having problems.

    Source: OpenSubtitles

  11. ‪英格兰怎么变成了这样？

    ‪ Yīng​gé​lán zěn​me biàn​chéng le zhè​yàng?

    What has become of England?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们的小麦被毁了！

    wǒ​men de xiǎo​mài bèi huǐ le!

    Our wheat has been destroyed!

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们在一起两天了。

    wǒ​men zài​yī​qǐ liǎng tiān le.

    We've been together for two days.

    Source: OpenSubtitles

  14. 真不敢相信你们又饿了。

    zhēn bù gǎn xiāng xìn nǐ​men yòu è le.

    I can't believe you guys are hungry again.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我已经告诉过你了。

    wǒ yǐ​jīng gào​su guo nǐ le.

    I already told you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他已经下楼去吃早餐了。

    tā yǐ​jīng xià​lóu qù chī zǎo​cān le.

    He has already gone downstairs to have breakfast.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 那个壶的把儿掉了。

    nà gè hú de bà r diào le.

    The handle of that pot came off.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我们不用再待在这里了。

    wǒ​men bù yòng zài dāi zài zhè​lǐ le.

    We don't have to stay here anymore.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他个头长高了不少。

    tā gè​tóu zhǎng​gāo le bù​shǎo.

    He has grown quite a bit taller.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我还以为你不会醒来了。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù huì xǐng​lái le.

    I didn't think you'd wake up.

    Source: OpenSubtitles