了 leliǎoliào HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 148 of 1515 1…146147148149150…1515 Go to page Go 你迟到了，我一直在等。 nǐ chídào le, wǒ yīzhí zài děng. You’re late, I’ve been waiting. Source: CCMatrix你的评论给了我希望。 nǐ de pínglùn gěi le wǒ xīwàng. Your comment gave me hope. Source: CCMatrix我们只交往了一个月。 wǒmen zhǐ jiāowǎng le yīge yuè. We only dated for a month. Source: OpenSubtitles我们在路上找到了你。 wǒmen zài lùshang zhǎo dào le nǐ. We found you on the road. Source: CCMatrix我都试了半个小时了！ wǒ dōu shì le bàn ge xiǎoshí le! I've been trying for half an hour! Source: OpenSubtitles你刚描述了我的一生。 nǐ gāng miáoshù le wǒde yīshēng. You just described my entire life. Source: OpenSubtitles我都找遍整幢房子了。 wǒ dōu zhǎo biàn zhěng zhuàng fángzi le. I've searched the whole house. Source: OpenSubtitles她的手表慢了十分钟。 tā de shǒubiǎo màn le shí fēnzhōng. Her watch is ten minutes slow. Source: Tatoeba你听到了自己想听的。 nǐ tīng dào le zìjǐ xiǎng tīng de. You heard what you wanted to hear. Source: OpenSubtitles马鞍上系了两个袋子。 mǎ'ān shang xì le liǎngge dàizi. Two bags were tied to the saddle. Source: OpenSubtitles他等了几秒钟才继续。 tā děng le jǐ miǎozhōng cái jìxù. He waited for a few seconds before continuing. Source: CCMatrix他现在安静下来了。 tā xiànzài ānjìng xià lai le. He's quiet now. Source: OpenSubtitles我找到了真正的我。 wǒ zhǎo dào le zhēnzhèng de wǒ. I found the real me. Source: CCMatrix几分钟后，电话响了。 jǐ fēnzhōng hòu, diànhuà xiǎng le. A few minutes later the telephone rang. Source: Tatoeba我们还观看了海狮表演。 wǒmen hái guānkàn le hǎishī biǎoyǎn. We also watched the sea lion show. Source: CCMatrix他们为你做了很大牺牲。 tāmen wèi nǐ zuò le hěn dà xīshēng. They have sacrificed a lot for you. Source: CCMatrix谢谢，学到新东西了。 xièxie, xué dào xīn dōngxi le. Thank you, I’ve learned something new. Source: CCMatrix我开车出去走了走。 wǒ kāi chē chū qu zǒu le zǒu. I went for a drive. Source: OpenSubtitles我很幸运，我先发现了你。 wǒ hěn xìngyùn, wǒ xiān fāxiàn le nǐ. I'm lucky I found you first. Source: CCMatrix你妈还说了别的什么吗？ nǐ mā hái shuō le biéde shénme ma? Did your mom say anything else? Source: OpenSubtitles 1…146147148149150…1515 Go to page Go