了
leliǎo HSK1

finish

Showing: intensification

740 sentences for 了 (le — intensification) — page 15 of 37

  1. 做饭太费时间了。

    zuò​fàn tài fèi shí​jiān le.

    Cooking takes too much time.

    Source: Tatoeba

  2. 我现在无聊死了。

    wǒ xiàn​zài wú​liáo sǐ le.

    I'm so bored right now.

    Source: OpenSubtitles

  3. 屋里太闷了，把窗户打开吧。

    wū​li tài mēn le, bǎ chuāng​hu dǎ​kāi ba.

    It's too stuffy in the room; open the window.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 今天真是多谢了。

    jīn​tiān zhēn shì duō​xiè le.

    Thank you for today.

    Source: OpenSubtitles

  5. 天啊，这太无聊了。

    tiān ā, zhèi tài wú​liáo le.

    God, this is so boring.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我只是太爱你了。

    wǒ zhǐ​shì tài ài nǐ le.

    I just love you so much.

    Source: OpenSubtitles

  7. 对我来说，这个咖啡太浓了。

    duì wǒ lái shuō, zhè​ge kā​fēi tài nóng le.

    For me, this coffee is too strong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 她玩得可开心了。

    tā wán de kě kāi​xīn le.

    She's having a blast.

    Source: OpenSubtitles

  9. 哦，主啊，我太累了。

    ó, zhǔ ā, wǒ tài lèi le.

    Oh, Lord, I'm so tired.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她知道得太多了。

    tā zhī​dào de tài duō le.

    She knows too much.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你看上去糟透了。

    nǐ kàn​shang​qu zāo tòu le.

    You look terrible.

    Source: OpenSubtitles

  12. 屋里太闷了，开窗放放风吧。

    wū​li tài mēn le, kāi chuāng fàng​fàng​fēng ba.

    It's too stuffy inside; let's open the window to air it out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 你看起来糟透了。

    nǐ kàn​qǐ​lai zāo tòu le.

    You look awful.

    Source: OpenSubtitles

  14. 如果这是真的，那就太好了。

    rú​guǒ zhè shì zhēn de, nà jiù tài hǎo le.

    It would be great if that were true.

    Source: Tatoeba

  15. 我妹妹被困住了！

    wǒ mèi​mei bèi kùn​zhù le!

    My sister's trapped!

    Source: OpenSubtitles

  16. 澳大利亚太远了。

    ào​dà​lì​yà tài yuǎn le.

    Australia is too far.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你们都抛弃我了！

    nǐ​men dōu pāo​qì wǒ le!

    You all abandoned me!

    Source: OpenSubtitles

  18. 我说了转过身去！

    wǒ shuō le zhuǎn guò shēn qù!

    I said turn around!

    Source: OpenSubtitles

  19. 求你了，原谅我吧。

    qiú nǐ le, yuán​liàng wǒ ba.

    Please, forgive me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这种丑事传出去太难听了。

    zhè zhǒng chǒu​shì chuán​chū​qù tài nán​tīng le.

    It would be shameful if this scandal got out.

    Source: Dong Chinese Dictionary