了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 154 of 563

  1. 三年了，我是认真的。

    sān nián le, wǒ shì rèn​zhēn de.

    Three years, I'm serious.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你这死孩子，又在调皮了。

    nǐ zhèi sǐ hái​zi, yòu zài tiáo​pí le.

    You brat, you're being naughty again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 你一整天都跑哪里去了？

    nǐ yī zhěng tiān dōu pǎo nǎ​lǐ qù le?

    Where have you been all day?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们认识他家人很久了。

    wǒ​men rèn​shi tā jiā​rén hěn jiǔ le.

    We've known his family for a long time.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你的良心就另当别论了。

    nǐ de liáng​xīn jiù lìng​dāng​bié​lùn le.

    Your conscience is another story.

    Source: OpenSubtitles

  6. 还有三天就到圣诞节了。

    hái yǒu sān tiān jiù dào Shèng​dàn​jié le.

    It's three days until Christmas.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们等这一刻等很久了。

    wǒ​men děng zhè yī kè děng hěn jiǔ le.

    We've waited so long for this.

    Source: OpenSubtitles

  8. 恐怕你不能上去了。

    kǒng​pà nǐ bù néng shàng​qù le.

    I'm afraid you can't go up.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不在家吃晚饭了。

    wǒ bù zài jiā chī wǎn​fàn le.

    I am not eating dinner at home.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你听见我说的了吗？

    nǐ tīng​jiàn wǒ shuō de le ma?

    Did you hear what I said?

    Source: Tatoeba

  11. 苏丹的雨季已经开始了。

    Sū​dān de yǔ​jì yǐ​jīng kāi​shǐ le.

    The rainy season has begun in Sudan.

    Source: Tatoeba

  12. 我刚听说你生病了。

    wǒ gāng tīng​shuō nǐ shēng​bìng le.

    I just heard you were sick.

    Source: OpenSubtitles

  13. 现在你真的迷失了。

    xiàn​zài nǐ zhēn​de mí​shī le.

    Now you are truly lost.

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在一切都结束了。

    xiàn​zài yī​qiè dōu jié​shù le.

    Everything is over now.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我听说你又迟到了。

    wǒ tīng​shuō nǐ yòu chí​dào le.

    I heard you were late again.

    Source: OpenSubtitles

  16. ‎爱德华国王死了吗？

    ‎ ài​dé​huá guó​wáng sǐ le ma?

    Is King Edward dead?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我看今天怕是要下雪了。

    wǒ kàn jīn​tiān pà shì yào xià​xuě le.

    I'm afraid it's going to snow today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 所有人都看见我了。

    suǒ​yǒu rén dōu kàn​jiàn wǒ le.

    Everyone saw me.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你怎么现在回来了？

    nǐ zěn​me xiàn​zài huí​lai le?

    Why are you back now?

    Source: OpenSubtitles

  20. 她很快就好起来了。

    tā hěn​kuài jiù hǎo qi​lai le.

    She got well pretty quickly.

    Source: OpenSubtitles