了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 207 of 563

  1. 我现在相信你了。

    wǒ xiàn​zài xiāng​xìn nǐ le.

    I believe you now.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我的家人怎么了？

    wǒ de jiā​rén zěn​me le?

    What's wrong with my family?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们昨天分手了。

    wǒ​men zuó​tiān fēn​shǒu le.

    We broke up yesterday.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他现在该到家了。

    tā xiàn​zài gāi dào jiā le.

    He should be home by now.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我已经帮你决定得够多了。

    wǒ yǐ​jīng bāng nǐ jué​dìng de gòu duō le.

    I've made enough decisions for you.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我觉得我要疯了。

    wǒ jué​de wǒ yào fēng le.

    I thought I was going crazy.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我吃完饭后就要回宿舍了。

    wǒ chī​wán fàn hòu jiù yào huí sù​shè le.

    I'll head back to the dorm once I'm done eating.

    Source: OpenSubtitles

  8. 很多事情我都记不起来了。

    hěn​duō shì​qing wǒ dōu jì bù qǐ​lái le.

    There are a lot of things I can't remember.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他到底去哪儿了？

    tā dào​dǐ qù nǎ​r le?

    Where the hell did he go?

    Source: OpenSubtitles

  10. 走开！你挡住我了。

    zǒu​kāi! nǐ dǎng​zhù wǒ le.

    Go away! You're in my way.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我看到我爸妈了！

    wǒ kàn​dào wǒ bà mā le!

    I saw my mom and dad!

    Source: OpenSubtitles

  12. 我以后什么都不告诉你了。

    wǒ yǐ​hòu shén​me dōu bù gào​su nǐ le.

    I'm never telling you anything again.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们要去跳舞了。

    wǒ​men yào qù tiào​wǔ le.

    We're going dancing.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你只是被利用了。

    nǐ zhǐ​shì bèi lì​yòng le.

    You're just being used.

    Source: OpenSubtitles

  15. 雨伞叫人拿走了。

    yǔ​sǎn jiào rén ná​zǒu le.

    The umbrella was taken by someone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我肯定你累坏了。

    wǒ kěn​dìng nǐ lèi​huài le.

    I'm sure you're exhausted.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我真的要生气了。

    wǒ zhēn​de yào shēng​qì le.

    I'm going to get mad.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们准备好了吗？

    wǒ​men zhǔn​bèi hǎo le ma?

    Are we ready?

    Source: OpenSubtitles

  19. 她感动得流泪了。

    tā gǎn​dòng de liú​lèi le.

    She was moved to tears.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 你的日子已经屈指可数了。

    nǐ de rì​zi yǐ​jīng qū​zhǐ​kě​shǔ le.

    Your days are numbered.

    Source: OpenSubtitles