27,030 sentences — page 217 of 1352

4321. 他给了每个人同样的东西。

      tā gěi le měi gè rén tóng​yàng de dōng​xi.

      He gave everybody the same thing.

      Source: OpenSubtitles

4322. 您按时并全额付清了帐款。

      nín àn​shí bìng quán é fù​qīng le zhàng​kuǎn.

      You paid your bill in full, on time.

      Source: OpenSubtitles

4323. 有人救了我的命。

      yǒu rén jiù le wǒ de mìng.

      Someone saved my life.

      Source: Tatoeba

4324. 他们在一起生活了45年。

      tā​men zài​yī​qǐ shēng​huó le45 nián.

      They lived together for 45 years.

      Source: OpenSubtitles

4325. 我知道是什么杀了我父亲。

      wǒ zhī​dào shì shén​me shā le wǒ fù​qīn.

      I know what killed my father.

      Source: OpenSubtitles

4326. 她九点半左右离开了教堂。

      tā jiǔ​diǎn​bàn zuǒ​yòu lí​kāi le jiào​táng.

      She left the church around 9:30.

      Source: OpenSubtitles

4327. 我不认为凶手用了两把刀。

      wǒ bù rèn​wéi xiōng​shǒu yòng le liǎng bǎ dāo.

      I don't think the killer used two knives.

      Source: OpenSubtitles

4328. 我认为你们女儿被绑架了。

      wǒ rèn​wéi nǐ​men nǚ'ér bèi bǎng​jià le.

      I think your daughter has been kidnapped.

      Source: OpenSubtitles

4329. 我违反了《医疗法》。

      wǒ wéi​fǎn le《 yī​liáo​fǎ》.

      I violated the Medical Service Act.

      Source: OpenSubtitles

4330. 你们看见什么了？

      nǐ​men kàn​jiàn shén​me le?

      What did you guys see?

      Source: OpenSubtitles

4331. 你发了一张他的照片给我。

      nǐ fā le yī zhāng tā de zhào​piàn gěi wǒ.

      You sent me a picture of him.

      Source: OpenSubtitles

4332. 那一天已经到了。

      nà yī tiān yǐ​jīng dào le.

      The day has come.

      Source: OpenSubtitles

4333. 由于伤口很深，流了不少血。

      yóu​yú shāng​kǒu hěn shēn, liú le bù​shǎo xuè.

      A lot of blood was lost because the wound was deep.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4334. 他在靴子上装了一对马刺。

      tā zài xuē​zi shàng zhuāng le yī duì mǎ​cì.

      He fitted a pair of spurs to his boots.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4335. 船员们迅速放下了救生艇。

      chuán​yuán men xùn​sù fàng​xià le jiù​shēng​tǐng.

      The crew quickly lowered the lifeboat.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4336. 运动之后，他出了一身大汗。

      yùn​dòng zhī​hòu, tā chū le yī shēn dà​hàn.

      He broke into a heavy sweat after exercising.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4337. 他把旧木门漆成了深蓝色。

      tā bǎ jiù mù​mén qī chéng le shēn​lán​sè.

      He painted the old wooden door dark blue.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4338. 他在园子里种了一些葫芦。

      tā zài yuán​zi lǐ zhòng le yī​xiē hú​lu.

      He planted some gourds in the garden.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4339. 别忘了你的信封。

      bié wàng le nǐ de xìn​fēng.

      Don't forget your envelope.

      Source: OpenSubtitles

4340. 其实，我读了两遍。

      qí​shí, wǒ dú le liǎng biàn.

      Actually, I read it twice.

      Source: OpenSubtitles