11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 221 of 563

4401. 他在这儿住了有些年头了。

      tā zài zhè​r zhù le yǒu​xiē nián​tóu le.

      He has lived here for quite a few years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4402. 别再想那辆车了。

      bié zài xiǎng nà liàng chē le.

      Stop thinking about that car.

      Source: OpenSubtitles

4403. 你不是毕业了吗？

      nǐ bù shì bì​yè le ma?

      Didn't you just graduate?

      Source: OpenSubtitles

4404. ‪警方那边有什么消息了吗？

      ‪ jǐng​fāng nà​bian yǒu shén​me xiāo​xi le ma?

      Have you heard anything from the police?

      Source: OpenSubtitles

4405. 我们很快就能达成目标了。

      wǒ​men hěn kuài jiù néng dá​chéng mù​biāo le.

      We're going to hit our goal soon.

      Source: OpenSubtitles

4406. ‎我们要去里约了！

      ‎ wǒ​men yào qù Lǐ​yuē le!

      We're going to Rio!

      Source: OpenSubtitles

4407. 现在你可以去见你妹妹了。

      xiàn​zài nǐ kě​yǐ qù jiàn nǐ mèi​mei le.

      You can go see your sister now.

      Source: OpenSubtitles

4408. 我进到系统里了。

      wǒ jìn dào xì​tǒng lǐ le.

      I'm in the system.

      Source: OpenSubtitles

4409. 最近变暖和了耶。

      zuì​jìn biàn nuǎn​huo le ye.

      It's gotten warmer lately.

      Source: OpenSubtitles

4410. 他们两个是该好好谈谈了。

      tā​men liǎng gè shì gāi hǎo​hǎo tán​tán le.

      It's time for the two of them to talk it out.

      Source: OpenSubtitles

4411. 这些孩子就是我的家人了。

      zhè​xiē hái​zi jiù shì wǒ de jiā​rén le.

      These kids are my family now.

      Source: OpenSubtitles

4412. 现在你知道我是认真的了。

      xiàn​zài nǐ zhī​dào wǒ shì rèn​zhēn de le.

      Now you know I'm serious.

      Source: OpenSubtitles

4413. 我们交往有大概三个月了。

      wǒ​men jiāo​wǎng yǒu dà​gài sān gè yuè le.

      We've been dating for about three months.

      Source: OpenSubtitles

4414. 他们进大使馆了。

      tā​men jìn dà​shǐ​guǎn le.

      They went into the Embassy.

      Source: OpenSubtitles

4415. 我的眼睛怎么了？

      wǒ de yǎn​jing zěn​me le?

      What's wrong with my eyes?

      Source: OpenSubtitles

4416. 他们说你太老了。

      tā​men shuō nǐ tài lǎo le.

      They say you're too old.

      Source: OpenSubtitles

4417. 快一点，你就能赶上火车了。

      kuài yī​diǎn, nǐ jiù néng gǎn​shàng huǒ​chē le.

      Hurry, and you will catch the train.

      Source: Tatoeba

4418. 我们被水果和蔬菜包围了！

      wǒ​men bèi shuǐ​guǒ hé shū​cài bāo​wéi le!

      We're surrounded by fruits and vegetables!

      Source: OpenSubtitles

4419. 明天的课取消了。

      míng​tiān de kè qǔ​xiāo le.

      Tomorrow's class is canceled.

      Source: OpenSubtitles

4420. 他们都已经死了。

      tā​men dōu yǐ​jīng sǐ le.

      They're all dead.

      Source: OpenSubtitles