了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: change of state All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 235 of 563 1…233234235236237…563 Go to page Go 是他前妻出轨了。 shì tā qiánqī chūguǐ le. His ex-wife cheated on him. Source: OpenSubtitles你们俩别再吵了！ nǐmen liǎ bié zài chǎo le! Stop arguing, you two! Source: OpenSubtitles我要离开台湾了。 wǒ yào líkāi Táiwān le. I'm leaving Taiwan. Source: OpenSubtitles他的祖父去年已经不在了。 tā de zǔfù qùnián yǐjīng bùzài le. His grandfather passed away last year. Source: Dong Chinese Dictionary我不想再惹事了。 wǒ bù xiǎng zài rěshì le. I don't want to cause any more trouble. Source: Tatoeba我的眼睛灼伤了！ wǒ de yǎnjing zhuóshāng le! My eyes are burning! Source: OpenSubtitles爸爸来电话了吗？ bàba lái diànhuà le ma? Did Dad call? Source: OpenSubtitles船靠岸了，乘客们陆续上岸。 chuán kào'àn le, chéngkè men lùxù shàng'àn. The boat docked, and the passengers began to go ashore. Source: Dong Chinese Dictionary他今天没来，大半是生病了。 tā jīntiān méi lái, dàbàn shì shēngbìng le. He didn't come today; he is most likely sick. Source: Dong Chinese Dictionary他最近患上了呼吸道感染。 tā zuìjìn huànshang le hūxīdào gǎnrǎn. He recently caught a respiratory tract infection. Source: Dong Chinese Dictionary你今天早上为什么迟到了？ nǐ jīntiān zǎoshang wèishénme chídào le? Why were you late this morning? Source: OpenSubtitles他甚至流鼻血了。 tā shènzhì liú bíxuě le. He even had a nosebleed. Source: OpenSubtitles你不是喝醉了吗？ nǐ bù shì hēzuì le ma? Aren't you drunk? Source: OpenSubtitles我们潜得太深了。 wǒmen qián de tài shēn le. We've gone too deep. Source: OpenSubtitles路上有两辆公交车撞车了。 lù shàng yǒu liǎng liàng gōngjiāochē zhuàngchē le. Two buses collided on the road. Source: Dong Chinese Dictionary我差点就再也见不到你了。 wǒ chàdiǎn jiù zài yě jiàn bù dào nǐ le. I almost never got to see you again. Source: OpenSubtitles会议的时间已经定下来了。 huìyì de shíjiān yǐjīng dìng xiàlai le. The time for the meeting has been set. Source: Dong Chinese Dictionary我不知道他到底躲在哪了。 wǒ bù zhīdào tā dàodǐ duǒ zài nǎ le. I don't know exactly where he's hiding. Source: OpenSubtitles早餐准备好了吗？ zǎocān zhǔnbèi hǎo le ma? Is breakfast ready? Source: Tatoeba我儿子已经死了。 wǒ érzi yǐjīng sǐ le. My son is already dead. Source: OpenSubtitles 1…233234235236237…563 Go to page Go