了
leliǎo HSK1

finish

Showing: intensification

740 sentences for 了 (le — intensification) — page 24 of 37

  1. 我真的回来了！

    wǒ zhēn​de huí​lai le!

    I'm really back!

    Source: OpenSubtitles

  2. 你这小鬼，又在跟我捉迷藏了！

    nǐ zhèi xiǎo​guǐ, yòu zài gēn wǒ zhuō​mí​cáng le!

    You little rascal, playing hide-and-seek with me again!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 咳，我当初要是听你的就好了。

    hāi, wǒ dāng​chū yào​shi tīng nǐ de jiù hǎo le.

    Sigh, if only I had listened to you at the beginning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 别再这么做了！

    bié zài zhè​me zuò le!

    Don't ever do that again!

    Source: OpenSubtitles

  5. ‎有点太早了吧？

    ‎ yǒu​diǎn tài zǎo le ba?

    It's a little early, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这个房间太闷了，开窗通通气吧。

    zhè​gè fáng​jiān tài mēn le, kāi chuāng tōng tōng​qì ba.

    This room is too stuffy; open the window to let in some fresh air.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 小偷太快了！

    xiǎo​tōu tài kuài le!

    The thief is too fast!

    Source: OpenSubtitles

  8. 对了，你是喜欢男人还是女人呢？

    duì le, nǐ shì xǐ​huan nán​rén hái​shi nǚ​rén ne?

    So, do you like men or women?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你太重要了。

    nǐ tài zhòng​yào le.

    You're too important.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我快渴死了！

    wǒ kuài kě sǐ le!

    I'm dying of thirst!

    Source: OpenSubtitles

  11. 他这人太放了，一点也不懂规矩。

    tā zhèi rén tài fàng le, yī​diǎn yě bù dǒng guī​ju.

    He is too unrestrained and doesn't know any sense of decorum.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 你太强大了。

    nǐ tài qiáng​dà le.

    You're too strong.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他太固执了。

    tā tài gù​zhí le.

    He is too stubborn.

    Source: OpenSubtitles

  14. 凶手回来了！

    xiōng​shǒu huí​lai le!

    The killer is back!

    Source: OpenSubtitles

  15. 这里冷死了。

    zhè​lǐ lěng sǐ le.

    It's freezing in here.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这儿棒极了。

    zhè​r bàng jí le.

    It's wonderful here.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你太敏感了。

    nǐ tài mǐn​gǎn le.

    You're too sensitive.

    Source: OpenSubtitles

  18. 厨房太大了。

    chú​fáng tài dà le.

    The kitchen's too big.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这儿太吵了。

    zhè​r tài chǎo le.

    It's too noisy in here.

    Source: Tatoeba

  20. 距离太远了！

    jù​lí tài yuǎn le!

    It's too far!

    Source: OpenSubtitles