7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 241 of 387

4801. 他的衣服过时了。

      tā de yī​fu guò​shí le.

      His clothes are out of fashion.

      Source: Tatoeba

4802. 她很想问，但是她太害怕了。

      tā hěn xiǎng wèn, dàn​shì tā tài hài​pà le.

      She wanted to ask but was too afraid.

      Source: CCMatrix

4803. 我已经感觉好多了，谢谢你。

      wǒ yǐ​jing gǎn​jué hǎo duō le, xiè​xie nǐ.

      I already feel much better, thank you.

      Source: OpenSubtitles

4804. 不要再提醒我了。

      bù​yào zài tí​xǐng wǒ le.

      Don't remind me again.

      Source: CCMatrix

4805. 没有其他东西了。

      méi​yǒu qí​tā dōng​xi le.

      There's nothing else.

      Source: OpenSubtitles

4806. 我不知道，行了吧？

      wǒ bù​zhī​dào, xíng le ba?

      I don't know, all right?

      Source: OpenSubtitles

4807. 我不能再帮她了。

      wǒ bù​néng zài bāng tā le.

      I can't help her anymore.

      Source: OpenSubtitles

4808. 我以为她已经不再生气了。

      wǒ yǐ​wéi tā yǐ​jing bù​zài shēng qì le.

      I thought she wasn't mad anymore.

      Source: OpenSubtitles

4809. 我周三要结婚了。

      wǒ zhōu​sān yào jié hūn le.

      I'm getting married on Wednesday.

      Source: OpenSubtitles

4810. 再一次，我成功了！

      zài​yī​cì, wǒ chéng​gōng le!

      Once again, I succeeded!

      Source: CCMatrix

4811. 我再也不能跟你在一起了。

      wǒ zài​yě bù​néng gēn nǐ zài​yī​qǐ le.

      I can't be with you anymore.

      Source: OpenSubtitles

4812. 我的房间大多了。

      wǒ​de fáng​jiān dà duō le.

      My room is much bigger.

      Source: OpenSubtitles

4813. 他们现在没事了？

      tā​men xiàn​zài méi shì le?

      Are they okay now?

      Source: OpenSubtitles

4814. 我们快要淹死了。

      wǒ​men kuài​yào yān sǐ le.

      We are about to drown.

      Source: CCMatrix

4815. 也许他太贪婪了。

      yě​xǔ tā tài tān​lán le.

      Perhaps he was too greedy.

      Source: CCMatrix

4816. 天气越来越糟了。

      tiān​qì yuè​lái​yuè zāo le.

      The weather's getting worse.

      Source: OpenSubtitles

4817. 你们不用再找了。

      nǐ​men bù​yòng zài zhǎo le.

      You don't have to look anymore.

      Source: OpenSubtitles

4818. 我不能，我吃饱了。

      wǒ bù​néng, wǒ chī bǎo le.

      I can't, I'm full.

      Source: OpenSubtitles

4819. 我们有麻烦了吗？

      wǒ​men yǒu má​fan le ma?

      Are we in trouble?

      Source: OpenSubtitles

4820. 我现在要抱你了。

      wǒ xiàn​zài yào bào nǐ le.

      I'm going to hug you now.

      Source: OpenSubtitles