740 sentences for 了 (le — intensification) — page 25 of 37

481. 巴西太吵了。

     Bā​xī tài chǎo le.

     Brazil is too noisy.

     Source: OpenSubtitles

482. 她太善良了。

     tā tài shàn​liáng le.

     She's too kind.

     Source: OpenSubtitles

483. 这里太吵闹了，我没法专心工作。

     zhè​lǐ tài chǎo​nào le, wǒ méi​fǎ zhuān​xīn gōng​zuò.

     It's too noisy here; I can't concentrate on my work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

484. 他工作太忙了，以至于忘了吃饭。

     tā gōng​zuò tài máng le, yǐ​zhì​yú wàng le chī​fàn.

     He was so busy with work that he forgot to eat.

     Source: Dong Chinese Dictionary

485. 她今天的妆容画得实在太妖了。

     tā jīn​tiān de zhuāng​róng huà de shí​zài tài yāo le.

     Her makeup today is far too flashy and seductive.

     Source: Dong Chinese Dictionary

486. 外面太冷了。

     wài​miàn tài lěng le.

     It's too cold outside.

     Source: OpenSubtitles

487. 你在冲浪了！

     nǐ zài chōng​làng le!

     You are surfing!

     Source: OpenSubtitles

488. 阳光太强烈了，出门记得戴墨镜。

     yáng​guāng tài qiáng​liè le, chū​mén jì​de dài mò​jìng.

     The sunlight is very strong; remember to wear sunglasses when you go out.

     Source: Dong Chinese Dictionary

489. 你太自私了。

     nǐ tài zì​sī le.

     You're being selfish.

     Source: OpenSubtitles

490. 这间屋子太潮了，衣服都干不透。

     zhèi jiān wū​zi tài cháo le, yī​fu dōu gān bù tòu.

     This room is too damp; the clothes won't dry properly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

491. 这种话你也说得出，太不像话了。

     zhè zhǒng huà nǐ yě shuō de chū, tài bù​xiàng​huà le.

     I can't believe you would say such a thing; it's absolutely outrageous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

492. 这是有史以来最糟糕的海滩了。

     zhè shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì zāo​gāo de hǎi​tān le.

     This is the worst beach ever.

     Source: OpenSubtitles

493. 她太完美了。

     tā tài wán​měi le.

     She's so perfect.

     Source: OpenSubtitles

494. 错误太多了！

     cuò​wù tài duō le!

     There are too many mistakes!

     Source: OpenSubtitles

495. 这也太痛了。

     zhèi yě tài tòng le.

     This is incredibly painful.

     Source: OpenSubtitles

496. 这里太热了。

     zhè​lǐ tài rè le.

     It's too hot in here.

     Source: OpenSubtitles

497. 这太荒谬了。

     zhèi tài huāng​miù le.

     That is ridiculous.

     Source: OpenSubtitles

498. 我可漂亮了。

     wǒ kě piào​liang le.

     I'm really pretty.

     Source: OpenSubtitles

499. 这道算术题对他来说太简单了。

     zhèi dào suàn​shù tí duì tā lái shuì tài jiǎn​dān le.

     This arithmetic problem is too simple for him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

500. 这太美味了！

     zhè tài měi​wèi le!

     This is delicious!

     Source: OpenSubtitles