27,030 sentences — page 270 of 1352

5381. 这个消息惊动了当地警方。

      zhè gè xiāo​xi jīng​dòng le dāng​dì jǐng​fāng.

      This news alerted the local police.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5382. 我不会忘了你的。

      wǒ bù huì wàng le nǐ de.

      I won't forget you.

      Source: OpenSubtitles

5383. 乌云遮掩了月亮。

      wū​yún zhē​yǎn le yuè​liang.

      Dark clouds obscured the moon.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5384. 他的话切中了问题的要害。

      tā de huà qiè​zhòng le wèn​tí de yào​hài.

      His words hit the heart of the matter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5385. 失去你改变了我。

      shī​qù nǐ gǎi​biàn le wǒ.

      Losing you changed me.

      Source: OpenSubtitles

5386. 你没有忘了我们的交易吧？

      nǐ méi​yǒu wàng le wǒ​men de jiāo​yì ba?

      You haven't forgotten our deal, have you?

      Source: OpenSubtitles

5387. 你很高兴他回来了，不是吗？

      nǐ hěn gāo​xìng tā huí​lai le, bù shì ma?

      You're happy he's back, aren't you?

      Source: OpenSubtitles

5388. 他以为她快死了才对她好。

      tā yǐ​wéi tā kuài sǐ le cái duì tā hǎo.

      He was nice to her because he thought she was dying.

      Source: OpenSubtitles

5389. ‎你看到美人鱼了？

      ‎ nǐ kàn​dào měi​rén​yú le?

      You saw a mermaid?

      Source: OpenSubtitles

5390. 他们买了跟你同款的相机。

      tā​men mǎi le gēn nǐ tóng kuǎn de xiàng​jī.

      They bought the same camera as you.

      Source: Tatoeba

5391. 你们都听见了吗？

      nǐ​men dōu tīng​jiàn le ma?

      Did you all hear that?

      Source: OpenSubtitles

5392. 这种腐烂的食物里长了蛆。

      zhè zhǒng fǔ​làn de shí​wù lǐ zhǎng le qū.

      There are maggots growing in this rotten food.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5393. 火箭发射升空了。

      huǒ​jiàn fā​shè shēng​kōng le.

      The rocket was launched into the sky.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5394. 军队很快镇压了这场叛乱。

      jūn​duì hěn kuài zhèn​yā le zhè cháng pàn​luàn.

      The army quickly suppressed the rebellion.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5395. 我买了一本巴黎旅游指南。

      wǒ mǎi le yī běn Bā​lí lǚ​yóu zhǐ​nán.

      I bought a Paris travel guide.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5396. 他去了拉丁美洲。

      tā qù le Lā​dīng Měi​zhōu.

      He went to Latin America.

      Source: OpenSubtitles

5397. 她还说了些什么？

      tā hái shuō le xiē shén​me?

      What else did she say?

      Source: OpenSubtitles

5398. 你听到我主人的召唤了吗？

      nǐ tīng​dào wǒ zhǔ​rén de zhào​huàn le ma?

      Do you hear my master's call?

      Source: OpenSubtitles

5399. 警察抓获了几名人口贩子。

      jǐng​chá zhuā​huò le jǐ míng rén​kǒu fàn​zi.

      The police captured several human traffickers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5400. 我们买了两本书。

      wǒ​men mǎi le liǎng běn shū.

      We bought two books.

      Source: Tatoeba