11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 301 of 563

6001. 我们的女儿病了。

      wǒ​men de nǚ'ér bìng le.

      Our daughter is sick.

      Source: OpenSubtitles

6002. 他就是无法承认自己错了。

      tā jiù shì wú​fǎ chéng​rèn zì​jǐ cuò le.

      He just can't admit he was wrong.

      Source: OpenSubtitles

6003. 他昨天回来了吗？

      tā zuó​tiān huí​lai le ma?

      Did he come back yesterday?

      Source: OpenSubtitles

6004. 几个小时前我就该到家了。

      jǐ gè xiǎo​shí qián wǒ jiù gāi dào jiā le.

      I should've been home hours ago.

      Source: OpenSubtitles

6005. 你现在可以看了。

      nǐ xiàn​zài kě​yǐ kàn le.

      You can look now.

      Source: OpenSubtitles

6006. 城市就不一样了。

      chéng​shì jiù bù yī​yàng le.

      In the city, it's different.

      Source: OpenSubtitles

6007. 哦，我现在要吐了。

      ò, wǒ xiàn​zài yào tù le.

      Oh, I'm gonna be sick now.

      Source: OpenSubtitles

6008. 你老婆话太多了。

      nǐ lǎo​pó huà tài duō le.

      Your wife talks too much.

      Source: OpenSubtitles

6009. 我以为你回家了。

      wǒ yǐ​wéi nǐ huí​jiā le.

      I thought you went home.

      Source: OpenSubtitles

6010. 快到祈祷时间了。

      kuài dào qí​dǎo shí​jiān le.

      It's almost prayer time.

      Source: OpenSubtitles

6011. 我快到图书馆了。

      wǒ kuài dào tú​shū​guǎn le.

      I'm almost at the library.

      Source: OpenSubtitles

6012. 我差点就忘记你的动机了。

      wǒ chà​diǎn jiù wàng​jì nǐ de dòng​jī le.

      I'd almost forgotten your motive.

      Source: OpenSubtitles

6013. 她已经在这儿了。

      tā yǐ​jīng zài zhè​r le.

      She's already here.

      Source: OpenSubtitles

6014. 你的鼻子怎么了？

      nǐ de bí​zi zěn​me le?

      What happened to your nose?

      Source: OpenSubtitles

6015. 现在没有皇帝了。

      xiàn​zài méi​yǒu huáng​dì le.

      There's no emperor now.

      Source: OpenSubtitles

6016. 他们越来越近了。

      tā​men yuè​lái​yuè jìn le.

      They're getting closer.

      Source: OpenSubtitles

6017. ‪你现在知道哭了？

      ‪ nǐ xiàn​zài zhī​dào kū le?

      Now you start crying?

      Source: OpenSubtitles

6018. 我昨晚梦到她了。

      wǒ zuó​wǎn mèng​dào tā le.

      I had a dream about her last night.

      Source: OpenSubtitles

6019. 我已经被开除了。

      wǒ yǐ​jīng bèi kāi​chú le.

      I already got fired.

      Source: OpenSubtitles

6020. 你应该把鞋脱了。

      nǐ yīng​gāi bǎ xié tuō le.

      You're supposed to take your shoes off.

      Source: OpenSubtitles